Приклади вживання Can confirm that Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The OSCE SMM can confirm that a patrol consisting of 6 patrol members
СММ ОБСЄ може підтвердити, що патруль у складі шістьох осіб і двох бронемашин,We can confirm that a 64-year-old man has been arrested and charged,” a spokesperson for Police Scotland said in a statement.
Ми можемо підтвердити, що 64-річного чоловікa заарештували і звинуватили",- заявила прес-секретар поліції Шотландії.We can confirm that two patients in England,
Ми можемо підтвердити, що двоє пацієнтів в Англії,Dynamic configuration: The device can confirm that the configuration at the other end can handle link aggregation.
Динамічна конфігурація: Пристрій може підтвердити, що конфігурація на іншому кінці After closely analysing our internal traffic reports, we can confirm that Wikipedia is currently blocked across all language versions,” Wikimedia said in a statement.
Після ретельного аналізу наших звітів про внутрішній трафік ми можемо підтвердити, що Wikipedia у даний час заблокована для всіх мовних версій",- йдеться в заяві фонду.A Flybe spokeswoman said:“Flybe can confirm that there has been an incident involving one of our Bombardier Q-400 aircraft, flight BE331, which landed with no nose gear in place.
Flybe може підтвердити, що стався інцидент, пов'язаний з одним із наших літаків Bombardier Q-400, номер BE331, який приземлився без носового шасі.While many details of the attacks are still emerging, we can confirm that several U.S. citizens were among those killed,” he wrote in a statement.
Хоча багато деталей нападів все ще з'являються, ми можемо підтвердити, що серед убитих було кілька громадян США.After careful checking, NATO can confirm that it did conduct a strike in that area at the time.
Після ретельної перевірки НАТО може підтвердити, що в цьому районі в цей час було завдано удару.While many details of the attacks are still emerging, we can confirm that several U.S. citizens were among those killed.”.
Хоча багато деталей нападів все ще з'являються, ми можемо підтвердити, що серед убитих було кілька громадян США.The U.S. Secret Service can confirm that an employee was the victim of a criminal act in which our Agency issued laptop computer was stolen,” the statement read.
Секретна служба США може підтвердити, що працівник став жертвою злочину, під час якого було викрадено ноутбук, виданий нашим агентством”,- йдеться в повідомленні.DHS can confirm that the suspect was admitted to the United States after presenting a passport displaying an F43 family immigrant visa in 2011," Houlton said on Twitter.
DHS може підтвердити, що підозрюваного допустили до Сполучених Штатів після подання паспорта з візою імміграційної сім'ї родини F43 у 2011 році",- сказав він.the IOC can confirm that all other results are negative.
МОК може підтвердити, що всі інші результати є негативними.This is a very effective way to determine if something has changed, and in this way the blockchain can confirm that the transaction has not been violated.
Це дуже ефективний спосіб дізнатися, чи змінилося щось, і як Блокчейн може підтвердити, що транзакція не була підроблена.he stressed that the prosecution can confirm that the fire was not an accident.
This is a very effective way to tell if something has been changed, and is how the blockchain can confirm that a transaction has not been tampered with.
Це дуже ефективний спосіб дізнатися, чи змінилося щось, і як Блокчейн може підтвердити, що транзакція не була підроблена.It is available exclusively to persons under 30 years of age or to those who can confirm that they are in a difficult financial situation.
З мінімальним покриттям- розрахований тільки на екстрені випадки і доступний виключно особам молодше 30 років або тим, хто може підтвердити, що знаходиться у важкому фінансовому положенні.reconfirmed the balances of its global bank accounts and can confirm that this situation is limited to South Korea.
your doctor can confirm that you have RLS.
ваш лікар може підтвердити, що у вас є RLS.I can confirm that I will be leaving Arsenal when my contract expires at the end of June.
Я можу підтверджу, що я покину«Арсенал» після закінчення мого контракту в червні.You can apply for asylum if you can confirm that you are a refugee and you do not have any other asylum.
Ви 
