CAN PENETRATE INTO - переклад на Українською

• може проникнути
• можуть проникати
• здатний проникати
• може проникати
• можуть проникнути

Приклади вживання Can penetrate into Англійська мовою та їх переклад на Українською

sometimes during the washing of the nose liquid can penetrate into the ear.
іноді під час промивання носа рідина може проникнути в вухо.

The most dangerous are the underwater holes as water can penetrate into the hull very quickly just through them.
Найбільш небезпечними вважаються підводні пробоїни, оскільки саме через них вода може проникнути в корпус, причому дуже інтенсивно.

To get from a"basket" can penetrate into the soil the nutrients,
Щоб з такої«кошика» в грунт могли проникати потрібні поживні речовини,

The components of the drug can penetrate into all tissues of plants,
Компоненти препарату здатні проникати в усі тканини рослин,

Other bacteria can penetrate into the trichomonads, where they find protection from the immune system and drugs.
Інші бактерії можуть проникати всередину трихомонади, де знаходять захист від імунної системи і ліків.

of depressurization of a double-glazed unit, it can penetrate into the room.
в разі розгерметизації склопакета він може проникнути всередину приміщення.

It means, that all the dyes can penetrate into the pores and remain there.
Це означає, що все фарбувальні речовини можуть проникнути всередину пір і залишитися там.

Plowing their fields with the help of equipment that can penetrate into the deeper layers of soil.
Орати поля за допомогою техніки, яка зможе проникнути в більш глибокі шари грунту.

When such a small clot is displaced, it can penetrate into the brain and shut the artery of a smaller diameter,
Коли такий маленький згусток зміщується, він може проникнути в мозок і заткнути артерію меншого діаметру,

Some diseases are so aggressive that even at the early stages can penetrate into the lymph nodes
Деякі неоплазії настільки агресивні, що вже на ранніх стадіях можуть проникати в лімфовузли або інші органи(найближчі

through the skin partly, so other substances can penetrate into the body through the natural barrier including essential oils.
останні дослідження довели: раз шкіра частково пропускає воду, то й інші речовини можуть проникати в організм через цей природний бар'єр.

Oxygen which arises from the decomposition of ice by cosmic rays can penetrate into the ocean with stirring of ice layers by geological processes,
Кисень, що виникає при розкладі льоду космічними променями, може проникати в океан при перемішування шарів льоду геологічними процесами,

HFE hydrofluoroether non burning non burst detergent for Precision parts Hydrofluoroether HFE Permeability Low surface tension can penetrate into small cracks It is an environment friendly product which is both colorless and odorless both poisonless….
HFE гідрофлюоризований не горячий миючий засіб, що не спалюється, для прецизійних деталей Гідрофторэфир HFE Проникність: Низький поверхневий натяг, може проникати в дрібні тріщини. Це екологічно чистий продукт, який є одночасно безбарвним і без….

since a virus with a current of air can penetrate into neighboring rooms
вірус із струмом повітря може проникати в сусідні приміщення

liquid remains for a long time, then it can penetrate into the bamboo floor
пролита рідина залишиться протягом тривалого часу, то вона може проникати в бамбуковий підлогу

There is evidence that ibuprofen in small amounts can penetrate into breast milk without any negative consequences for the health of the infant,
Існують відомості про те, що ібупрофен в малих кількостях може потрапляти у грудне молоко без виникнення негативних наслідків для здоров'я дитини,

they can be combined with various fertilizers and stimulants, they can penetrate into the plant and burn sores outside.
крім цього їх можна поєднувати з різними добривами і стимуляторами, вони можуть проникати всередину рослини і припікати болячки зовні.

could be dangerous not only for the cave and its integrity, but also for the health and"> lives of people who can penetrate into the middle without the necessary training.
життя людей, які можуть проникнути в середину без необхідної підготовки.

Although the mucosa of the digestive tract potentially serves as an area through which antigens and toxic substances can penetrate into the internal environment of the body, an effective duplicate protection system,
Хоча слизова оболонка травного тракту потенційно служить областю, через яку можливе проникнення антигенів і токсичних речовин у внутрішнє середовище організму,

Microorganisms could penetrate into tissues through a puncture after injection,
Мікроорганізми могли проникнути в тканини через прокол після ін'єкції,