CASSATION - переклад на Українською

• касаційний
• касація
• касаційного
• касаційних
• касаційне
• касації
• касацію

Приклади вживання Cassation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Preparation and provision of appeal and cassation appeal of court decisions
Підготовка та забезпечення апеляційного та касаційного оскарження судових рішень

Cassation, after the hearing or after voting
Касація, після слухань або після голосування

The Anti-Corruption Chamber will have administrative autonomy within the Supreme Court and the Cassation Criminal Court of the Supreme Court of Ukraine.
Антикорупційна палата матиме адміністративну автономію в межах Верховного Cуду та Касаційного кримінального суду Верховного Суду України.

grand words- High Specialized Court, cassation, final decision!
гарні слова- Вищий спеціалізований суд, касація, заключне рішення!…!

Representation of the client's interests in the court at all stages of the consideration of the case(from the court of the first instance to the appellate and cassation court).
Представництво інтересів клієнта в суді на всіх етапах розгляду справи(від суду першої інстанції до апеляційного і касаційного суду).

The rules of admissibility of cassation complaints in different types of judicial proceedings should be simplified and unified(in the draft law these rules are formulated too confusingly and casuistically);
Спростити та максимально уніфікувати правила допустимості касаційних скарг у різних видах судочинства(у законопроекті ці правила сформульовані надто заплутано та казуїстично);

The Cassation Civil Court in the Supreme Court has 95 candidates for 23 vacant positions.
Касаційний цивільний суд у складі Верховного Суду- 95 кандидатів на 23 вакантних посад.

Analysts of CHESNO note that the highest percentage of candidates with dubious reputation among the applicants for seats are in Cassation Criminal and Administrative Courts.
Аналітики ЧЕСНО відзначають, що найбільший відсоток кандидатів із сумнівною репутацією серед претендентів на місця у Касаційних кримінальному та адміністративному судах.

The Cassation Criminal Court in the Supreme Court- 54 candidates for 13 vacancies.
Касаційний кримінальний суд у складі Верховного Суду- 54 кандидати на 13 вакантних посад;

Appellate and cassation appeal against the decision of obtaining permission to cross the Ukrainian border with the child without the consent
Апеляційне та касаційне оскарження рішень про отримання дозволу на перетинання з дитиною кордону Україна без згоди

Supreme Court in 2018, LCF's attorneys have been involved in more than 50 cassation proceedings.
з моменту створення нового Верховного Суду, адвокатами LCF прийнято участь у більше ніж 50 касаційних провадженнях.

the appellate and the cassation ones- confirmed that developer's documents were ok.
апеляційний та касаційний- підтвердили, що у забудовника з документами все як слід.

On July, 8 the Supreme Administrative Court opens cassation proceedings based on the appeal of the party,
Липня Вищий адміністративний суд відкрив касаційне провадження за касаційною скаргою партії,

which could still be reviewed in courts of appeal and cassation.
яке ще може бути переглянуте в апеляції та касації.

appeal and cassation complaints, etc.)- from UAH 500.
апеляційних та касаційних скарг тощо)- від 500·грн.

appeal or cassation was filed electronically,
апеляцію чи касацію подали в електронному вигляді,

The decision of the Cassation Administrative Court did not let her refuse from ID-card due to the religious convictions and get a book passport instead.
Цим рішенням Касаційний адмінсуд не дозволив їй за релігійними переконаннями відмовитися від оформлення ID-картки і отримати замість неї паспорт-книжечку.

Appellate and cassation appeal against the decision of obtaining permission to cross the Ukrainian border with the child without the consent
Апеляційне та касаційне оскарження рішень по отриманню дозволу на виїзд дитини за кордон України без згоди

appeal, and cassation.
апеляції та касації.

New people who came to a cassation court raise the question of the need to change approaches
Нові люди, які прийшли в касаційний суд, піднімають питання про необхідність зміни підходів