CATEGORIES OF PERSONAL DATA - переклад на Українською

• категорії персональних даних
• категорій персональних даних
• категоріях персональних даних
• категоріями особистих даних

Приклади вживання Categories of personal data Англійська мовою та їх переклад на Українською

Given the diversity of the services we provide to clients(click here for information on our services), we process many categories of personal data, including.
З огляду на широкий спектр послуг, які ми надаємо клієнтам з інформацією про наші послуги можна ознайомитися за посиланням WEB ми обробляємо численні категорії персональних даних, у тому числі.

Ainsofar as its legislation includes specific regulations for certain categories of personal data or of automated personal data files,
Якщо її законодавство містить конкретні положення для певних категорій персональних даних або файлів персональних даних для автоматизованої обробки,

We may, however, need to collect special categories of personal data or criminal records at a later stage in the recruitment process if local employment regulations require.
Однак можливо, що на більш пізніх стадіях процесу підбору персоналу нам можуть знадобитися деякі особливі категорії персональних даних або відомості про судимість, якщо цього вимагають місцеві правила найму на роботу.

for a notice describing what categories of personal data we share with third parties
щодо довідки з описом категорій особистих даних, якими ми ділимося із третіми сторонами

How we use special category personal information: We will process your special categories of personal data to consider whether we need to provide appropriate adjustments for any disabilities during the recruitment process;
Яким чином використовуємо особливу персональну інформацію: Особливу категорію персональної інформації ми повинні брати до уваги, особливо якщо необхідно вносити певні корективи до рекрутинг процесу з огляду на інвалідність;

we inform data subject of what categories of personal data we process regarding him/her,
ми повідомимо суб'єкт даних про те, які категорії персональних даних ми обробляємо стосовно нього, цілі обробки,

When processing special categories of personal data(for instance,
У разі обробки особливої категорії персональних даних(наприклад, даних про здоров'я)

(30) Special categories of personal data which merit higher protection should be processed for health-related purposes only where necessary to achieve those purposes for the benefit of natural persons
(53) Опрацювання спеціальних категорій персональних даних, що потребують вищого ступеня захисту, необхідно здійснювати для цілей, пов'язаних з охороною здоров'я, лише якщо необхідно досягнути таких цілей в інтересах фізичних осіб

processing purposes, categories of personal data, categories of recipients,
цілі опрацювання, категорії персональних даних, категорії отримувачів,

processing reasons, categories of personal data, categories of recipients,
цілі опрацювання, категорії персональних даних, категорії отримувачів,

In certain cases, we also need to process special categories of personal data(sensitive personal data),
У деяких випадках нам доводиться обробляти особливі категорії ваших особистих даних(конфіденційні особисті дані),

certain other information(e.g. the processing purposes, categories of personal data, categories of recipients,
також іншу відповідну інформацію(окрім іншого, цілі опрацювання, категорії персональних даних, категорії отримувачів,

For the processing of various categories of personal data, carried out without the use of automation, for each category of personal data a separate material medium should be used.
При обробці різних категорій персональних даних без використання засобів автоматизації для кожної категорії персональних даних повинен використовуватися окремий матеріальний носій.

Special category of personal data that includes sensitive data which are data of a highly personal nature including,
Спеціальна категорія персональних даних, що включає конфіденційну інформацію, яка є інформацією суворо особистого характеру, у тому числі,

organisational measures shall be undertaken in relation to the protection of each register/category of personal data kept by“Tesy” OOD, such as.
всі необхідні технічні та організаційні дії, пов'язані із захистом кожного реєстру/категорії персональних даних, підтримуваних ТОВ"TESY", наприклад.

we define the character and category of personal data, purposes for which we process them,
ми визначаємо характер і категорію персональних даних, цілі, для яких ми їх обробляємо,

we determine the nature and category of personal data, the purposes for which we process them,
ми визначаємо характер і категорію персональних даних, мету, для якої їх обробляємо,

As mentioned above, in a shift from the Data Protection Directive, the GDPR specifically recognizes biometric data as a subset of sensitive personal data deemed a“sensitive category of personal data.”.
На відміну від Директиви, GDPR спеціально визнає біометричні дані як підмножину чутливих персональних даних, які вважаються«чутливою категорією персональних даних».

Special category of personal data is processed either by virtue of a passenger's consent, or in order to render certain services for which a passenger must provide personal
Обробка особливої категорії персональних даних здійснюється або на підставі згоди пасажира, або в разі необхідності надання певних послуг,

2006 of the year No. 152-ФЗ“On Personal Data” to the category of personal data.
року № 152-ФЗ«ПРО персональних даних»(далі«Закон») до категорії персональних даних.