Приклади вживання Including personal data Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
manage information, including personal data, via their website.
керувати інформацією, зокрема особистими даними, через свій веб-сайт.We collect information, including personal data about you as a grantee/beneficiary, partner and/or visitor to the Shell Foundation website.
Ми збираємо інформацію, включаючи персональні дані про вас як клієнта Shell, користувача додатків Shell та/або відвідувача веб-сайту Shell.We collect information, including personal data about you, as a Shell customer,
Ми збираємо інформацію, включаючи персональні дані про вас як клієнта Shell,Store information and information(including personal data) received from the Customer to fulfill the conditions of this Agreement.
Зберігати інформацію та відомості(в тому числі персональні дані), отримані від Замовника на виконання умов цього Договору.use of information about users, including personal data.
використання інформації про користувачів, включаючи персональні дані.Provide Seller with the information necessary to sell the Product under this Agreement, including personal data;
Надавати Продавцю інформацію, необхідну для здійснення продажу Товару за цією Угодою, в тому числі персональні дані;use of information about users, including personal data, are given in this section.
також положення про збір та використанні інформації про користувачів, включаючи персональні дані.Receive from the User and/or Buyer the information necessary for the sale of the Product under this Agreement, including personal data;
Отримувати від Користувача та/або Покупця інформацію, необхідну для здійснення продажу Товару за цією Угодою, в тому числі персональні дані;BookingSuite observes reasonable procedures to prevent unauthorized access to, and the misuse of information, including personal data.
BookingSuite застосовує відповідні процедури щодо запобігання несанкціонованого доступу до інформації, що включає ваші персональні дані, а також проти її несанкціонованого використання.In the framework of this Agreement, the Parties shall transmit to each other confidential information, including personal data of third parties.
certain types of Information including Personal Data.
певні категорії Інформації, включно із Персональними Даними.Your information, including Personal Data, may be transferred to-
Ваша інформація, включаючи Особисті дані, може передаватисяHe understands that registration may require any information about the User, including personal data and he agrees to provide it
Розуміє, що для реєстрації можуть знадобитися будь-які please note that we transfer the data, including Personal Data, to the US and process it there.
зверніть увагу, що ми передаємо Transfer Of Data Your information, including Personal Data, may be transferred to-
Ваша інформація, включаючи персональні дані, може передаватися і зберігатись на комп'ютерах,databases placed on the Site, including personal data, as well as the right to post information about yourself as the Customer of transportation/ Carrier, Consignee, Consignor.
розміщених на Сайті, в тому числі персональних даних, а також право на розміщення інформації про себе як про Замовника перевезення/ Перевізнику, вантажоотримувача, вантажовідправника.Information, including Personal Data, which minors or other users volunteered to furnish to third parties,
Інформація, включаючи Персональні дані, яка була добровільно надана неповнолітніми або іншими користувачами третім особам,The Users may also contribute to increasing the security of their data, including personal data on the Internet(i. a. by changing the access password frequently,
Користувачі також можуть сприяти безпеці своїх Обробка information of our Clients(including personal data), which includes detection of security threats,
інформації наших клієнтів(включаючи персональні дані), які передбачають виявлення, дослідження
