Приклади вживання Catholic and protestant Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I was working with some Catholic and Protestant kids on conflict resolution.
працював із дітьми католиків і протестантів над розв'язанням конфліктів.acting Catholic and Protestant churches, synagogues,
діють католицька і протестантська церкви, синагога,working catholic and protestant churches, synagogue,
діють католицька і протестантська церкви, синагога,Orthodox Church and Old Catholic and Protestant Churches active in Poland.
Православної Церкви, Старо-Католицької та Протестантської Церков, активних у Польщі.operating Catholic and Protestant churches, a synagogue,
діють католицька і протестантська церкви, синагога,Old Catholic and Protestant Churches active in Poland.
Старо-Католицької та Протестантської Церков, активних у Польщі.which was an effort to turn the Catholic and Protestant churches of Germany into ardent supporters of National Socialism
яка була спробою перетворити католицьку і протестантську церкви Німеччини на затятих прихильників націонал-соціалізмуResearchers at the University of Freiburg predict that the combined membership of the German Catholic and Protestant churches will drop from about 45 million now to 34.8 million by 2035 and 22.7 million by 2060.
Дослідники з Фрайбурзького університету прогнозують: загальна кількість членів німецьких католицьких і протестантських церков зменшиться із 45 мільйонів до 34, 8 мільйонів до 2035 року та до 22, 7 мільйона до 2060 року.Chaldean Catholic and Protestant) The origins of the Doulab Catholic Cemetery go back to the middle of the 19th century.
Халдейська католицька та Протестантська) Витоки католицького кладовища Дуляб йдуть з середини 19-го сторіччя.including the philosopher Paul Ricœur, Catholic and Protestant church leaders,
в тому числі філософа Поля Рікера, католицьких та протестантських церковних лідерів,the Roman Catholic and Protestant Churches took a step towards the Orthodox at Aleppo by agreeing to fix the date of Easter according to a cosmic calendar rather than by deciding on a fixed date,
Римо-Католицька та Протестантські Церкви в Алеппо зробили крок назустріч Православним Церквам, погодившись встановити дату Пасхи згідно з космічним календарем, а не маючи фіксованої дати,the Roman Catholic and Protestant Churches in Aleppo made a step toward the Orthodox Churches by agreeing to set the date of Easter according to the cosmic calendar,
Римо-Католицька та Протестантські Церкви в Алеппо зробили крок назустріч Православним Церквам, погодившись встановити дату Пасхи згідно з космічним календарем,division of Christian churches into Orthodox, Catholic, and Protestant.
розподілу християнських церков на православні, католицькі та протестантські.the Orthodox Church and Old Catholic, and Protestant Churches, active in Poland.
Православної Церкви, Старо-Католицької та Протестантської Церков, активних у Польщі.who represented all the Christian Churches of the city(Orthodox, Catholic, and Protestant), and also representatives of the Pontifical Council for Promoting Christian Unity
які представляли усі християнські Церкви міста(Православні, Католицькі та Протестантські), а також представники Папської ради для сприяння християнській єдностіThey heard reports from Catholic and Protestant theologians,” he recounts.
Заслухали доповіді католицьких та протестантських богословів»,- розповідає він.the activities of Catholic and Protestant missionaries were allowed.
діяльність католицьких і протестантських місіонерів була дозволена.yet this lesson has not been learned by many Catholic and Protestant leaders.
утисків ніколи не спрацьовує, однак багато католицьких celebrated on December 25, as the states of the Catholic and Protestant communities are quite strong.
відзначається 25 грудня, оскільки Штатах досить сильні позиції католицької та протестантської громад.
