Приклади вживання Caucuses Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the far east, or the Caucuses.
seen as a brother people and are met with Caucuses hospitality.
де українців вважають братнім народом і зустрічають з кавказькою гостинністю.In addition, Russian propaganda creates a negative attitude to people from the Caucuses and Central Asia,
Крім того, формується негативне ставлення до вихідців з Кавказу та Центральної Азії, що видаються за нації«другого сорту»Between March 22 and April 9, Sanders won six caucuses in Idaho, Utah,
У період з 22 березня по 9 квітня 2016 Сандерс виграв шість кокусів у штатах Айдахо,Asia and the Caucuses.
Азії та Кавказу.After the latest events in the Caucuses the Russian-speaking East of Ukraine which has been well worked on by the Party of the Regions,
Після останніх подій на Кавказі російськомовний схід України, якого добряче обробили“регіонали”, комуністи і російське ТБ,statement on 11 January, defending Titiev and Memorial's activities in the Caucuses.
в спільній заяві 11 січня виступили на захист Тітієва і діяльності«Меморіалу» на Кавказі.scientific caucuses, conferences, symposiums(SEE is seldom engaged in a science itself), representations, solemnities.
наукових зборів, конференцій, симпозіумів(сам СЕЕ наукою займається рідко), театралізованих вистав, обрядів.awarded by the primary elections and caucuses, while Sanders had won 1,847(46%).
здобутих на преймеріз і кокусах, у той час як Сандерс отримав 1847(46%).One of the discriminatory actions by the police is ethnic profiling when police officers stop people who look as though they're from the Caucuses, or are of Asian
Однією із дискримінаційних дій міліції є етнічний профайлінг, коли міліціонери зупиняють для перевірки документів осіб, що виглядають як вихідці з Кавказу, мають азіатськеtransit restrictions that Moscow imposed on Ukraine in January 2016 that cut off key markets in Central Asia and the Caucuses, which Ukrainian exporters can only reach by Russian roads.
саме з транзитними обмеженнями, введеними Москвою щодо України в січні 2016 року, що відрізало основні ринки в Центральній Азії і на Кавказі, які доступні українським експортерам лише через російські дороги.17 with the formulation“persons of Caucuses nationality” or person from the Caucuses. .
subsequently reported on the situation on the Eastern front, including the planned attack on the Caucuses in 1942.
у тому числі про плановий ударі на Кавказі в 1942 р. Точні звіти приходили також з Німеччини, полегшуючи бомбардування, наприклад.The Global TB Caucus.
Глобальний кокус ТБ.In February 2015, 15 American senators joined the Senate Ukraine Caucus.
У лютому 2015 року створено Сенатський Український Кокус, до якого увійшли 15 американських сенаторів.Global Caucus.
Глобальний Кокус.Global TB Caucus.
Глобальним ТБ Кокус.The Global TB Caucus.
Глобальним ТБ Кокус.This video from inside a 2008 Iowa caucus will give you a little taste.
Це відео з кауку Айови 2008 року дасть вам трохи смаку.Beria on Caucasian Party caucus, 1935.
