CAUSES US - переклад на Українською

['kɔːziz ʌz]
['kɔːziz ʌz]
змушує нас
makes us
forces us
causes us
leads us
compels us
oblige us
drives us
prompts us
keeps us
заподіює нам
causes us
спонукає нас
encourages us
leads us
motivates us
urges us
impels us
drives us
compels us
makes us
moves us
prompts us
змушують нас
make us
force us
cause us
compel us
lead us
keep us
induce us
спричиняє нам
makes us
causes us
примушує нас
makes us
forces us
causes us
drives us
призводить до нам

Приклади вживання Causes us Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
still causes us to mentally return to that time
донині змушує повернутися думками в ті часи
Anthony(Pakanich)“The Ecumenical Patriarchate has committed many errors, and this causes us pain!”.
Митрополит Антоній: Вселенський Патріархат робить багато помилок- і це завдає нам болю.
will survive us if our so-called intelligence causes us to wipe ourselves out in a nuclear war.
так званий розум приведе нас до самознищення в ядерній війні.».
We discover what brings us joy and what causes us pain.
Існує тонка грань між тим, що приносить нам біль, і тим, що приносить нам радість.
We will continue to do what we did until something causes us to change.
Ми будемо продовжувати робити те, що робили, поки щось не змусить нас змінитися.
In terms of sleep quality, alcohol causes us to spend more time in lighter sleep phases, and less time in the deeper sleep phases, which are the periods in our
Щодо якості сну, то алкоголь змушує нас проводити більше часу в більш легких фазах сну і менше часу в більш глибоких фазах сну,
So sudden loss causes us to look backward-- but it also forces us to look forward,
Така раптова втрата спонукає нас оглядатися назад, а також і дивитися вперед, замислюватися над теперішнім і майбутнім, над тим, як ми живемо, які стосунки у нас складаються із тими,
In fact, it's real love- which we misinterpret as hatred and‘bigotry' simply because it causes us to confront the truth that is not welcome in us.”.
Фактично, це- справжня любов- яку ми невірно трактуємо як ненависть і'фанатизм' просто тому, що це змушує нас протистояти правді, що є бажаною в нас.”.
it is the importance of units in modern mathematics that causes us to be much more careful with the number one(and with primes).
це значення одиниць в сучасній математиці, що змушує нас бути набагато більш обережними з номером один(і з простими числами).
primes in modern mathematics that causes us to be much more careful with the number one(and with primes).
простих чисел в сучасній математиці, що змушує нас бути набагато більш обережними з номером один(і з простими числами).
it also causes us to act in certain ways.
вона також змушує нас діяти у певний спосіб.
In fact, it's real love- which we misinterpret as hatred and"bigotry" simply because it causes us to confront a truth that is not welcome in us..
Фактично, це- справжня любов- яку ми невірно трактуємо як ненависть і'фанатизм' просто тому, що це змушує нас протистояти правді, що є бажаною в нас.”.
in no case as something sickly that causes us to provoke the distance between people in society.
ні в якому разі не як хворобливе, що змушує нас провокувати відстань між людьми в суспільстві.
The greatest tragedy in the history of medicine was the original premise that causes us to believe"dry mouth" the only sign needs of the organism in wadester modern medicine is built on it,
Найбільшою трагедією в історії медицини стала вихідна передумова, що змушує нас вважати«сухість у роті» єдиною ознакою потреби організму в воде. Структура сучасної медицини побудована на це,
actual social identity, for example the kind that causes us to reclassify an individual from one socially anticipated category to a different but equally well-anticipated one, and the kind that causes us to alter our estimation of the individual upward.
справжньої соціальної ідентичністю- наприклад, той її тип, що змушує нас заново класифікувати індивіда, переносячи його з однієї соціально очікуваної нами категорії в іншу, також цілком передбачувану, або той, що змушує нас змінювати нашу оцінку індивіда в кращу сторону.
discrepancy[…] for example the kind that causes us to reclassify an individual from one socially anticipated category to a different but equally well-anticipated one, and the kind that causes us to alter our estimation of the individual upward.
справжньої соціальної ідентичністю- наприклад, той її тип, що змушує нас заново класифікувати індивіда, переносячи його з однієї соціально очікуваної нами категорії в іншу, також цілком передбачувану, або той, що змушує нас змінювати нашу оцінку індивіда в кращу сторону.
I think the problem with thinking of love as something that's binary is that it causes us to be unduly concerned that love is fraudulent,
любов- це процес. І я думаю, що проблема такого"двійкового" погляду на любов саме в тому, що це змушує нас надмірно турбуватися про те, що любов підробна, неповноцінна,
There are a lot of the things in this world that cause us to feel hopeless.
У світі багато всього, що змушує нас відчувати пригніченість.
Stress and anxiety cause us to breathe rapid and shallow.
Стрес і тривога змушують нас дихати швидко і поверхово.
often causing us to act against our values.
що часто змушує нас діяти проти наших цінностей.
Результати: 70, Час: 0.0489

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська