Приклади вживання Center of the region Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Since its early years, the government tried to turn Alexandrovsk into not only administrative but economical center of the region.
З перших років уряд намагався перетворити Олександрівськ не лише Merchants class was growing as the fortress was becoming a large political and economic center of the region.
Зростав купецький прошарок, оскільки фортеця ставала великим політичним і економічним центром Приішим'я.which was then the center of the region, was created weaving company.
яке було тоді центром повіту, було створено ткацьке товариство.is a major cultural and commercial center of the region.
є головним культурним і торговим центром цього регіону.scientific and cultural center of the region, and as long as it continues to play such a large role in the local economy you can be sure that Donetsk will be a great place to visit.
науковим і культурним центром регіону, і, поки він продовжує відігравати таку велику роль в місцевій економіці, ви можете бути впевнені, що Донецьк буде відмінним місцем для відвідування.Vinnytsia continues to develop gradually as an industrial and administrative center of the region, organically linked with other regions of the state.
продовжує поступово розвиватись як промисловий та адміністративний центр області, органічно пов'язаний з іншими регіонами держави.New York City(center of the region, comprising five boroughs,
Нью-Йорк(центр регіону, що складається з п'яти районів, одним з яких є Мангеттен,business and multinational center of the region successfully combining the charm of an atmospheric city with its numerous squares,
діловий і багатонаціональний центр регіону, який успішно поєднує в собі чарівність атмосферного міста з його численними площами,which has long since become the glory of the economic and cultural center of the region.
здавна зажило слави економічного й культурного центру регіону.In the historical financial and cultural center of the region- the city of Beirut,
В історичному фінансовому та культурному центрі регіону- м Бейрут,Thus, the Chinese policy in the APR is aimed at strengthening the role of China as a regional leader and integration center of the region, primarily by ensuring economic
Так, китайська політика в АТР спрямовується на зміцнення ролі Китаю як провідного регіонального лідера та інтеграційного центру регіону, насамперед за рахунок забезпечення економічноїCenters of the region allocated special punsonamy.
Центри регіонів виділено спеціальними пунсонами.Основними господарськими й культурними осередками регіону є обласні центри Луцьк і Рівне.Salou is recognized as one of the best shopping and gastronomic centers of the region.
Салоу визнаний одним з найкращих торгових і гастрономічних центрів регіону.Historical and cultural centers of the region, but regional cities is Putivl, deaf, Romney.
Історико-культурними центрами регіону, крім обласних міст, є Путивль, Глухів, Ромни.We cooperate with numerous dental centers of the region, of Ukraine, as well as with leading European clinics.
Ми співпрацюємо з багатьма стоматологічними центрами області, України, а також з провідними європейськими клініками.groundwater resources for Lviv, Ivano-Frankivsk and district centers of the region.
Івано-Франківська та районних центрів регіону за рахунок поверхневих та підземних вод.most important trade centers of the region.
найважливіших торгових центрів регіону.it connects all major industrial centers of the region with cities of Ukraine, CIS, Europe.
вона з'єднує всі основні промислові центри регіону з містами України, СНД, Європи.most schools of district's centers of the region have posted the information on the sites.
більшість шкіл районних центрів області інформацію на сайтах розмістили.
