Приклади вживання
Potential of the region
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The huge natural and resource potential of the region, the presence of a developed industrial
Величезний природно-ресурсний потенціал області, наявність розвиненої виробничої
the results of increasing the investment potential of the region, and also presented the concept of creating industrial
результати підвищення інвестиційного потенціалу регіону, а також представили концепцію створення індустріальних
The passport contains all necessary information on economic and investment potential of the region, data on logistics infrastructure,
Паспорт містить усю необхідну інформацію щодо економічного та інвестиційного потенціалу області, дані щодо логістичної інфраструктури,
financial potential of the population and investment potential of the region.
фінансового потенціалу населення, інвестиційного потенціалу регіону.
the urgent task is to restore the labor potential of the region and increase the prestige of the workers' professions.
надзвичайно актуальним завданням є відновлення трудового потенціалу області та підвищення престижу робітничих професій.
increase of the scientific and technical potential of the region.
наслідок підвищення науково-технічного потенціалу регіону.
Great natural and resource potential of the region, well-developed industrial
Величезний природно-ресурсний потенціал області, наявність розвиненої виробничої
the locked non-utilized energy potential of the region might be arrested by the Russian expansion for a long time.
невикористаний енергетичний потенціал в цьому регіоні може надовго бути перекритий російською експансією.
M1MT: Interactive map of investment attractiveness- is a web resource that reflects investment potential of the region(territorial community,
M1MT: Інтерактивна карта інвестиційної привабливості- це веб-ресурс, який відображає інвестиційний потенціал регіону(територіальної громади, області, міста),
To involve scientific potential of the region to the development of innovative measures on the ensuring of rise the productivity of forest
Залучити науковий потенціал регіону для розробки інноваційних заходів щодо забезпечення підвищення продуктивності лісових
enhance investment potential of the region, the creation of new jobs,
активізації інвестиційного потенціалу регіону, створенню нових робочих місць,
also the foreign tourists' awareness about the historic and ethnographic potential of the region and increasing the number of tourists visiting Bukovina.
також іноземних туристів про історичний та етнографічний потенціал регіону та збільшення числа туристів, які відвідують Буковину.
On increasing the investment potential of the region and the reasons that led to the decline in exports Ternopil region on the basis of 2014, promising directions for
Про підвищення інвестиційного потенціалу області та причини, які призвели до зменшення обсягу експорту районів Тернопільської області за підсумками 2014 року,
about the resource potential of the region.
та про ресурсний потенціал місцевості.
got acquainted with the cultural and economic potential of the regions.
знайомилися з культурним та економічним потенціалом регіонів.
The Vice Prime Minister stressed that at this stage it is important to identify new effective mechanisms that will help realise thepotential of the regions, use their competitive advantages, and create new growth points.
Віце-прем'єр наголосив, що на даному етапі важливо визначити нові ефективні механізми, які допоможуть реалізувати потенціал регіонів, використовувати їх конкурентні переваги, створювати нові точки зростання.
Formation of labour potential of the region;
Формування трудового потенціалу регіону;
Previous Seminar-workshop: how to determine the innovative potential of the region.
Попередній запис Семінар-воркшоп: визначення інноваційного потенціалу регіону.
Recreational resources are an important part of the natural potential of the region.
Рекреационние ресурси становлять найважливішу частину природного потенціалу регіону.
One of these agenda items is development of the industrial potential of the region.
Одна з тем зустрічей- розвиток промислового потенціалу регіону.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文