Приклади вживання Certification audit Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Certification audit- An auditor performs an on-site audit
At the end of August Kyiv brewery"Slavutich" and Beer and Non-alcoholic Beverages Enterprise in the city of Zaporizhzhya successfully passed the certification audit of compliance with ISO 22000:2005 international standards of food safety management system.
В кінці серпня Запорізький і Київський пивоварні заводи«Славутич» пройшли сертифікаційний аудит на відповідність міжнародним стандартам Системи менеджменту в області безпеки харчової продукції ISO 22000:2005.successfully passed a certification audit for compliance with the requirements of the international standard ISO 14001: 2015.
систему екологічного менеджменту і успішно пройшло сертифікаційний аудит на відповідність вимогам міжнародного стандарту ISO 14001 до: 2015.Kyiv CPM has passed certification audit to meet the requirements of Halal standard.
Київський КПК пройшов сертифікаційний аудит на відповідність вимогам стандарту«Халяль».In September 2012 an accredited certification agency"Global Certific" under instructions of DEKRA Certification Company conducted a certification audit of a quality management system at the SE“UIPI” to confirm its correspondence to the requirements of the ISO 9001:2008 standard.
У вересні 2012 року в Державному підприємстві«Український інститут промислової власності»(ДП«УІПВ») компанією ТОВ«Глобал Сертифік» за дорученням компанії Dekra Certification проведено сертифікаційний аудит системи менеджменту якості на відповідність вимогам стандарту ISO 9001: 2008.On 23 June, independent auditors, representatives of the certification authority, officially confirmed, at the final meeting, successful certification audit of Donbassenergo's quality management system(QMS).
Червня незалежні аудитори- представники органу із сертифікації- на заключній нараді офіційно підтвердили успішне проходження«Донбасенерго» сертифікаційного аудиту системи менеджменту якості(СМЯ).Vitmark-Ukraine” and OSDP passed certification audit for compliance with the requirements of international standards ISO 9001:2008“quality management System.
Витмарк-Україна” і ОКЗДП пройшли сертифікаційний аудит на відповідність вимогам міжнародних стандартів ISO 9001: 2008“Система менеджменту якості. Вимоги”,on September 21, 2017 representatives of the company SAI Global conducted a certification audit, as a result of which no serious inconsistencies in our activities have been identified.
21 вересня 2017 року, представниками компанії SAI Global був проведений сертифікаційний аудит, за результатами якого серйозних невідповідностей в нашій діяльності виявлено не було.Auditors wanting to perform and lead Service Management System(SMS) certification audits.
Аудитори, які бажають виконувати та провести сертифікаційні аудити системи управління(SMS).Certifications, audits and assessments.
Сертифікація, аудити й оцінювання.Certification audits are carried out by the Prague representative office of TÜV NORD CERT GmbH(Germany).
Аудити сертифікації та підтвердження проводяться празьким представництвом компанії TUV NORD CERT GmbH(Німеччина).The Company's enterprises were the first in Ukraine's coal and energy sectors to have their Environmental Management Systems complete certification audits for compliance with the requirements of ISO 14001:2004.
Підприємства Компанії першими у вугільній та енергетичній галузях України успішно пройшли сертифікаційні аудити системи екологічного менеджменту на відповідність вимогам міжнародного стандарту ISO 14001:2004.In 2009 and 2012 certification audits of quality management system of the enterprise were carried out by authorized certification body TÜV Thüringen e. V.
У 2009 і в 2012 рр. були проведені сертифікаційні аудити системи менеджменту якості підприємства авторитетним Conformity assessment and certification audits were carried out by Bureau Veritas, the world leader in testing services,
Оцінку відповідності та сертифікаційні аудити провела компанія Бюро Верітас(Bureau Veritas)- світовий лідер з надання послуг тестування,In January 2006, the company successfully passed certification audits for compliance with the requirements of the international standard ISO 9001 and DSTU ISO 9001.
У січні 2006 року підприємство успішно пройшло сертифікаційні аудити на відповідність вимогам міжнародного стандарту ISO 9001 і ДСТУ ISO 9001.International certification audits according to ISO 9001:2015 passed the following businesses prepared HBPI company ltd:
Міжнародні сертифікаційні аудити по ISO 9001:2015 пройшли наступні підприємства підготовані HBPI company ltd: ТОВ Топ-Метал, ТОВ ВерсахемOur customers have successfully passed international certification audits by certification bodies,
Наші клієнти успішно пройшли міжнародні сертифікаційні аудити від We have a competent and experienced pool of OHSAS 18001 auditors qualified to carry out certification audits for this international standard in all industries.
Ми маємо в своєму розпорядженні великою кількістю кваліфікованих аудиторів системи менеджменту OHSAS 18001, уповноважених на проведення сертифікаційних аудитів для всіх галузей промисловості по даному міжнародному стандарту.ISO/IEC TS 17023:2013 Conformity assessment- Guidelines for determining the duration of management system certification audits.
Національний стандарт відповідає ISO/IEC TS 17023:2013 Conformity assessment- Guidelines for determining the duration of management system certification audits Оцінка відповідності.The auditors of our company are invited by the international certification bodies for certification audits both in Ukraine and abroad.
Аудитори нашої компанії запрошуються міжнародними 
