CHANGED THE FACE - переклад на Українською

• змінили обличчя
• змінив вигляд
• змінила обличчя
• змінив обличчя
• змінило обличчя
• змінилося обличчя

Приклади вживання Changed the face Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the 1960s, the development of the turboshaft engine and transistor technology changed the face of maritime helicopter aviation.
У 1960-ті розробка турбовальних двигунів і транзисторів змінили вигляд морських вертольотів.

Bessemer's company became one of the largest in the world and changed the face of steel making.
Компанія BESSEMER стала одним з найбільших у світі змінивши обличчя виготовлення сталі.

Thanks to the innovative approach, the intellectual dancer radically changed the face of modern dance
Завдяки новаторському підходу танцюрист-інтелектуал у корені змінив вигляд сучасного танцю

You will come away understanding a lot more of how Florence's 14th to 16th-century painters changed the face of western art,
Сюди треба прийти, щоб зрозуміти, як художники Флоренції 14-16 століття змінили обличчя західного мистецтва, побачити перехід від

Andriy Kobalia: Although the Holocaust and the destruction brought about by the Second World War changed the face of Bukovyna, the late 1940s in the city are known for the“Jewish literary renaissance.”.
Андрій Кобалія: Хоч Голокост та руйнування Другої світової і змінили обличчя Буковини, але кінець 1940-вих у місті називають“єврейськими літературним ренесансом”.

a decade after the civil rights movement changed the face of America, worshipers in many churches across the land remained, in effect, segregated.
рух за цивільні права змінив обличчя Америки, віруючі у багатьох церквах по всій території країни фактично залишалися відокремленими.

change the history of man just as we have changed the face of the earth.
змінювати її у відповідності з нашими цілями, подібно до того, як ми вже змінили обличчя землі.

significant events that changed the face of the papacy and influenced the course of European
значними подіями, які змінили обличчя Церкви та вплинули на хід європейської

between 1820 and 1920, changed the face of the old world,
1920 pp. змінили обличчя Старого Світу,

This is what scientists believe was the reason for the beginning of the“oxygen disaster” that dramatically changed the face of the Earth and its first inhabitants and made it suitable for the existence of man
Саме це, як вважають вчені, і було причиною початку«кисневої катастрофи», що різко змінила вигляд Землі і її перших мешканців і зробила її придатною для існування людини

The second question is whether the global event that changed the face was unique,
Друге невідоме- чи глобальна подія зі зміни поверхні була однією подією чи просто останньою у

most insidious of all- cultural influence changed the face of the region and transformed the lives of its people,
найвитонченіше проникнення західної культури змінили обличчя регіону та життя людей,

Changing the face of surveillance: The brains behind the first network camera.
Як Axis змінила обличчя відеоспостереження- історія першої мережевої камери.

Migration changes the face of England.
Імміграція змінює обличчя Британії.

Changing the face of Britain.
Імміграція змінює обличчя Британії.

They're the ones who change the face of the earth.
Це будуть нові люди, які змінять обличчя Землі.

Previous: Movember- let's change the face of men's health!
Головне гасло Mobember-«Змінимо обличчя чоловічого здоров'я»!

completely change the face will help colored lenses without diopters.
повністю змінити обличчя допоможуть кольорові лінзи без діоптрій.

The goal was to"change the face of men's health.".
Змінімо обличчя чоловічого здоров'я».

They have taken the globe by tornado changing the face of dating as we know it.
Вони взяли штурмом світі змінюється обличчя знайомства, як ми її знаємо.