CHEMICAL AND BIOLOGICAL WEAPONS - переклад на Українською

• хімічну та біологічну зброю
• хімічної і біологічної зброї
• хімічної та біологічної зброї
• хімічною та біологічною зброєю
• хімічна та біологічна зброя
• хімічної та бактеріологічної зброї

Приклади вживання Chemical and biological weapons Англійська мовою та їх переклад на Українською

dismantle its enormous stockpiles of nuclear, chemical and biological weapons, related materials, and delivery systems.
демонтувати його величезні запаси ядерної, хімічної та бактеріологічної зброї, матеріалів та систем доставки боєзарядів.

1540 on April 28, 2004 with the affirmation that proliferation of nuclear, chemical and biological weapons, as well as their means of delivery,
члени РБ ООН уперше одностайно визначили розповсюдження ядерної, хімічної та біологічної зброї, а також засобів її доставки

in accordance with American law on the control of chemical and biological weapons, US authorities are obliged to stop the sale of weapons
відповідно до американського закону про контроль за хімічною та біологічною зброєю, влада США зобов'язана припинити продаж зброї

radiological, chemical and biological weapons; terrorism; and transnational organized crime.
радіологічної, хімічної та біологічної зброї, тероризм і транснаціональну організовану злочинність і багато іншого.

The step was described by some military officials as a sign that the administration no longer expects to uncover the caches of chemical and biological weapons the White House cited as a principal reason for going to war last March.
Деякі військові експерти вважають цей крок ознакою того, що адміністрація, можливо, здалася і вже не сподівається знайти схованки з хімічною та біологічною зброєю, яка для Білого дому була головним приводом для початку війни проти Іраку.

reminding that“it was the United States who let this to allow Israel to possess nuclear, chemical and biological weapons”. According to B.
від зброї масового ураження, нагадавши, що«саме США перешкоджали цьому, щоб дозволити Ізраїлю володіти атомною, хімічною та біологічною зброєю». На думку Б.

no longer expects to uncover the caches of chemical and biological weapons the White House cited as a principal reason for going to war last March.
вже не сподівається знайти схованки з хімічною та біологічною зброєю, яка для Білого дому була головним приводом для початку війни проти Іраку.

no longer expected to uncover the caches of chemical and biological weapons that the White House cited as a principal reason for going to war last March.
вже не сподівається знайти схованки з хімічною та біологічною зброєю, яка для Білого дому була головним приводом для початку війни проти Іраку.

to take urgent steps to prevent nuclear, chemical and biological weapons from getting into the hands of terrorists.
вжити термінових заходів для того, щоб ядерна, хімічна і біологічна зброя не опинилася в руках терористів.

But that was only after the Trump administration was encouraged by Republican lawmakers to recognize that Moscow had violating the Chemical and Biological Weapons Control and Warfare Elimination Act.
Але це було лише після того, як на адміністрацію Трампа натиснули республіканці, через те що Москва порушила Закон про контроль за хімічною та біологічною зброєю та ліквідацію воєнного втручання.

We're also going to talk about chemical and biological weapons, we're going to talk about their missiles, we're going to
Ми також говоритимемо про хімічну та біологічну зброю, будемо говорити про їхні ракети, будемо говорити про викрадення громадян Японії

U.S.-origin items that are strategically important to Russia's chemical and biological weapons program.
також предметів американського походження, які стратегічно важливі для російської хімічної та біологічної зброї.

And Foreign Secretary Jeremy Hunt said:"If we are going to stop chemical and biological weapons- including nerve agents- becoming a new
Міністр закордонних справ Великої Британії Джеремі Гант заявив, що«якщо ми хочемо зробити так, щоб хімічна та біологічна зброя, зокрема нервово-паралітичні речовини, не стала новою

Foreign secretary Jeremy Hunt took to Twitter to thank the Americans:“If we are going to stop chemical and biological weapons- including nerve agents- becoming a new
Міністр закордонних справ Великої Британії Джеремі Гант заявив, що«якщо ми хочемо зробити так, щоб хімічна та біологічна зброя, зокрема нервово-паралітичні речовини, не стала новою

certifies the congress that Russia has fulfilled a number of conditions,” which are specified in the United States Chemical and Biological Weapons Control Act and Prohibition of 1991 year, drew the attention of the State Department representative.
підтвердить Конгресу те, шо Росія виконала ряд умов, вказаних в американському законі про контроль над хімічною та біологічною зброєю та заборону його використання",- йдеться в заяві.

the UN Security Council unanimously adopted resolution 1540, identifying the proliferation of nuclear, chemical, and biological weapons and their means of delivery as a threat to international peace and security for the first time.
року Резолюцію № 1540, члени РБ ООН уперше одностайно визначили розповсюдження ядерної, хімічної та біологічної зброї, а також засобів її доставки як загрозу міжнародному миру та безпеці.

Many more countries have chemical and biological weapons.
У багатьох націй є атомна і хімічна зброя.

Law on the Destruction of Chemical and Biological Weapons Russia.
Законом про знищення хімічної та біологічної зброї Росія.

This can be done with the help of chemical and biological weapons.
Зробити це можна за допомогою хімічних і біологічних засобів.

The sanctions are imposed in accordance with the 1991 Chemical and Biological Weapons Control Act.
Санкції ввели згідно зі законом про контроль за хімічною та біологічною зброєю від 1991 року.