Приклади вживання Chieftain Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The chieftain of Kodungallur often switched allegiance from one king to another.[21].
Вождь Кодунгаллура часто переходив у вірності від одного царя до іншого.[1].One of the earliest guns to use a thermal sleeve was the Royal Ordnance L11 used on the Chieftain tank.
Першою гарматою яка використовувала термокожух стала гармата Royal Ordnance L11 яка була встановлена на танк Чіфтен.The Jordanian Army also operates Tariq(Centurions), M60A3 and Khalid(Chieftain) main battle tanks.
Також на озброєнні йорданскьої армії є танки Tariq(Centurions), M60A3 та Khalid(Chieftain) main battle tanks.cavalry saber of UGA chieftain Yaroslav Voyevidka;
кавалерійська шабля отамана УГА Ярослава Воєвідки;designed in the late 1970s to replace the Chieftain tank.
який було розроблено наприкінці 1970-х для заміни танка Чіфтен.Desperate attempt chieftain of Kholodnyi Yar and Lieutenant Colonel of the UNR Army Yuriy Horlis-Horskyi create owner Ukrainian troops consisting of the Finnish Army yielded extremely useful fruits….
Відчайдушна спроба холодноярського отамана і підполковника Армії УНР Юрія Горліс-Горського створити українські загонииу складі Фінської Армії дала свої надзвичайно корисні плоди….His father, Samuel Sr., died in 1979 as a self-made media chieftain.
It was also used on the Challenger 1, which replaced the Chieftain in British and Jordanian service.
Її також використовували на танку Challenger 1, який замінив Чіфтени на британській і йорданській службах.of the Challenger 1, itself an evolution of the Chieftain design.[1].
який був подальшим розвитком конструкції танка Чіфтен.[1].Piper Chieftain, Cessna Titan,
Piper Chieftain, Cessna Titan,Local legend has it that waterfalls are the outcome of unshared feelings of ancient Indians' supreme god who fell in love with a native woman called Naipi and demanded that the chieftain of the tribe, and concurrently the father of the girl, give him his beloved.
Місцева легенда свідчить, що водоспад- результат нерозділених почуттів верховного бога древніх індіанців, який колись закохався в аборигенку Найпе і вимагав від вождя племені, а за сумісництвом батька дівчини, віддати йому кохану.The Challenger design by the former Military Vehicles and Engineering Establishment(MVEE) near Chobham in Surrey originated in an Iranian order for an improved version of the Chieftain line of tanks in service around the world.
Challenger розроблено колишньою компнанією Military Vehicles та Engineering Establishment(MVEE) поблизу Чобхему у графстві Суррей за зверненням Ірану з пропозицією поліпшення лінійки танків Chieftain.the end of the War of 1812(under the name"Wreaths for the Chieftain").
кінець війни 1812 року(під назвою«Вінки для Вождя»).similar to that found on the Chieftain and later the Challenger 1 and Challenger 2 main battle tanks.
схожа на ту яка була встановлена на Чіфтен, а пізніше на ОБТ Challenger 1 та Challenger 2.using a Piper PA-31-350 Chieftain and two Aero Commander 500S Shrike Commanders.
зв'язує Гобарт з Девонпортом і Берні, з використанням двох літаків Aero Commander 500S Shrike Commander і одного Piper PA-31-350 Chieftain.The UK hopes to finally end a near four-decade legal dispute with the Iranian government over hundreds of Chieftain tanks Tehran bought from the UK in 1976,
Велика британія сподівається, що врешті-решт майже чотири десятиліття правового спору з іранським урядом за сотні отамана танки Тегеран купив у Великобританії в 1976 році,the end of the War of 1812(under the name"Wreaths for the Chieftain").
кінець війни 1812 року(під назвою«Вінки для Вождя»).was available for service by 1983 to replace the Chieftain tanks instead.
танка Shir 2 і який було прийнято на службу у 1983 для заміни танків Чіфтен.Iran and UK are trying to solve four-decade legal dispute over hundreds of Chieftain tanks Tehran bought from the UK in 1976,
Велика британія сподівається, що врешті-решт майже чотири десятиліття правового спору з іранським урядом за сотні отамана танки Тегеран купив у Великобританії в 1976 році,The series broadly follows the exploits of the legendary Viking chieftain Ragnar Lothbrok
2019 року в Канаді. В серіалі йдеться про подвиги легендарного вождя вікінгів Рагнара Лодброка
