CLEAVAGE - переклад на Українською

• розщеплення
• декольте
• розкол
• спайність
• виріз
• розщепленню
• розщепленням
• розщепленні
• відщеплення
• розкрій
• скол

Приклади вживання Cleavage Англійська мовою та їх переклад на Українською

In operation, a higher pressure may deep cleavage of pectin, as well as some yellowing puree influenced caramelization of sugar.
При роботі під більш високим тиском можливо глибоке розщеплення пектину, а також деякий пожовтіння пюре під впливом карамелизации цукру.

Such a cleavage process occurs due to a complex of fruit acids, which is included in the composition of this agent.
Такий процес розщеплення відбувається завдяки комплексу фруктових кислот, який включений до складу цього засобу.

for an image on Street View that exposed her cleavage.
2250$ за знімок«Street View», що показував частину її декольте.

The cleavage in society extended to cultural
Розкол у суспільстві поширився

Garnets do not show cleavage, so when they fracture under stress, sharp irregular pieces are formed(conchoidal).
Гранати не показують розщеплення, тому, коли вони переломляються під напругою, утворюються гострі нерегулярні частини(conchoidal).

Exquisite top with a pattern of rhombuses Top with a small modest cleavage looks great in combination with a strict jacket.
Вишуканий топ з візерунком з ромбів Топ з невеликим скромним декольте відмінно виглядає в поєднанні зі строгим жакетом.

This cleavage between liberal democrats
Такий розкол між ліберальними демократами

it has the very perfect cleavage along the(111) face.
має досить досконалою спайність по межі(111).

too open outfits and breathtaking cleavage.
надто відкриті наряди і запаморочливі декольте.

Anne Hathaway first showing cleavage in lingerie, than we see Anne Hathaway nake….
Anne hathaway перший показ виріз в спідня білизна, ніж ми подивитися anne hathaw….

Sonication aids during the cleavage of the collagen substrate,
Sonication СНІДу під час розщеплення колагену субстрату,

The melting and cleavage of the iceberg is not surprising,
Танення і розкол айсберга не викликають подив,

allowing cleavage.
дозволяючи декольте.

The cleavage of triglycerides occurs under the influence of tissue lipases,
Розщеплення тригліцеридів відбувається під впливом тканинних ліпаз,

is formed as a result of the cleavage of the side chain.
утворюється у результаті відщеплення бічного ланцюга.

VKNII Studies have shown that some protection against acid cleavage agaroid can be obtained by introducing the salt of an alkali
Дослідження ВКНІІ показали, що деяка захист проти кислотного розщеплення агароида може бути отримана шляхом введення солей лужного

design, cleavage and style of a ball gown.
дизайн, розкрій та стиль бального сукні.

usually means the cleavage of chemical bonds by the addition of water.
зазвичай означає розщеплення хімічних зв'язків шляхом додавання води.

After this release is still negative- if a tile drop something heavy or sharp cleavage remains or scratch.
По мимо цього виділяють ще мінус- якщо на плитку впустити щось важке або гостре залишиться скол або подряпина.

due to which the cleavage of all nutrients in the body occurs.
завдяки якому відбувається розщеплення всіх корисних речовин в організмі.