Приклади вживання Coal-fired power plants Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The good news is that a 2.3% leak rate suggests that natural gas power plants are slightly more beneficial to the climate in comparison to coal-fired power plants.
Хороша новина полягає в тому, що рівень витоку 2.3% говорить про те, що Indeed, China's National Energy Administration ordered 13 provincial governments to stop approving new coal-fired power plants until the end of 2017.
Дійсно, національна енергетична адміністрація Китаю наказала 13 провінційним урядам зупинити підтримку появи нових вугільних електростанцій до кінця 2017 року.When DTEK bought all the coal mines and coal-fired power plants, the tariffs of coal-fired power plants rose rapidly.
Коли ДТЕК скупив can compete with coal-fired power plants.
може конкурувати з вугільними електростанціями.Elemental mercury is most frequently released into the environment in the process of its extraction from red mercuric sulphide and by emissions from coal-fired power plants.
Елементарна ртуть найчастіше потрапляє в навколишнє середовище при видобутку з родовищ кіноварі, а також з вугільних електростанцій.Coal-fired power plants fill 30% of the mixture,
Вугільні електростанції заповнюють 30%,Last year, the United States agreed to reduce emissions from coal-fired power plants by 20%.
У минулому році в США погодилися знизити викиди від вугільних електростанцій на 20%.Italy's largest utility company, Enel, has declared that it will stop investments in any new coal-fired power plants.
Що найбільша енергетична компанія Італії Enel заявляла, що не має наміру інвестувати в нові вугільні електростанції.the Ukrainian coal and construction of gas and coal-fired power plants in Ukraine by the Israeli electricity company.
купівля українського вугілля і будівництво ізраїльської електричної компанією газових і вугільних електростанцій для України.Utility-scale solar installations will cost less than coal-fired power plants in all developed countries.
Сонячні установки комунального масштабу будуть коштувати дешевше, ніж вугільні електростанції в усіх розвинених країнах.The Anpara Power Station in India is one of the newest and also largest coal-fired power plants on the Asian continent.
Utility-scale solar installations will cost less than coal-fired power plants in all developed economies.
Сонячні установки комунального масштабу будуть коштувати дешевше, ніж вугільні електростанції в усіх розвинених країнах.(Applause) That will have the same near-term impact as shutting down 1,300 coal-fired power plants.
(Оплески) Це матиме такий же ефект у майбутньому, як відключення 1300 вугільних електростанцій.This economic tipping point means it would save money to shut existing coal-fired power plants down and build new renewable energy projects from scratch.
Це той переломний момент в історії, коли буде економічно вигідно закривати існуючі вугільні електростанції та будувати нові проекти відновлюваної енергії з нуля.The launch of Scythia-Solar-2, instead of coal-fired power plants, will prevent 51 thousand tons of carbon dioxide emissions per year.
Запуск“Скіфія-Солар-2” замість електростанцій, що працюють на вугіллі, дозволить запобігти викидам в атмосферу 51 тис. тонн вуглекислого газу In addition, the text details technologies for greenhouse gases capture from coal-fired power plants, as well as for preventing such emissions from contributing to global warming.
Крім того, в тексті детально описуються технології уловлювання парникових газів з електростанцій, що працюють на вугіллі, а також для запобігання впливу таких викидів No coal-fired power plants are approved beyond 2020,
Жодна вугільна електростанція не повинна бути побудована після 2020 року,No coal-fired power plants must be approved beyond 2020,
Жодна вугільна електростанція не повинна бути побудована після 2020 року,У США енергокомпанії пропонують$500 млн за те, щоб вона закрила 3 вугільні ТЕС.People living near coal-fired power plants receive a larger dose of radiation than those who live near the nuclear power plant. .
Люди, що живуть поруч з вугільними електростанціями, отримують більшу дозу випромінювання, ніж ті, хто живе поруч 
