COAL-FIRED - переклад на Українською

• вугільних
• вугіллі
• вугільні
• вугільної

Приклади вживання Coal-fired Англійська мовою та їх переклад на Українською

hence it will allow decrease in electricity generation by coal-fired TPPs”, he added.
створити можливості для зменшення виробництва електроенергії на вугільних ТЕС",- додав він.

The government agreed earlier this year to stop the production of electricity from coal-fired plants no later than 2038.
Уряд погодився на початку цього року припинити виробництво електроенергії з вугільних станцій не пізніше 2038 року.

Earlier it was reported that in the UK a coal-fired thermal power plant with a capacity of 2 GW was closed due to economic unprofitability and adverse market conditions.
Раніше повідомлялось, що у Великобританії закрили вугільну ТЕС потужністю 2 ГВт через економічну нерентабельність та несприятливі ринкові умови.

The region's share of global coal-fired power generation has risen from just over 20% in 1990 to almost 80% in 2019.
Частка регіону в світовій вугільній електрогенерації зросла із понад 20% у 1990-му до близько 80% у 2019 року.

Coal-fired power has been hit by the rising price of EU carbon credits- allowances that industries must buy if their CO2 emissions are above a certain level.
Вугільна енергетика постраждала від зростання цін на вуглецеві кредити ЄС- сертифікати, які компанії галузі повинні купувати, якщо обсяг їх викидів CO2 перевищують певний рівень.

meanwhile wind-powered electricity almost caught up with coal-fired electricity.
вітрова електроенергія майже наздогнала електроенергію з вугілля.

It's like trying to launch us into our clean energy future(or into space) with a coal-fired steam engine.
Це схоже на спробу запустити нас в наше майбутнє чистої енергії(або в космос) з вугільним паровим двигуном.

status as Britain's last coal-fired paddle steamer was unique,
статус останнього британського вугільного пароплаву були унікальними,

Coal-fired steam engines also operated in the railways
Парові машини на вугіллі працювали також на залізницях

Reasons: The largest power plant, coal-fired(about 2/ 3"coal power" produced plants of the city).
Причини: Найбільші електростанції, що працюють на вугіллі(близько 2/3"вугільної електроенергії" виробляється електростанціями цього міста).

The International Energy Agency has projected that, even with the new agreements in place, global coal-fired power generation will increase over the next few decades.
Міжнародне енергетичне агентство прогнозує, що, навіть з урахуванням нових угод в місці, глобальне виробництво електроенергії на вугіллі зростатиме протягом наступних кількох десятиліть.

Incinerators actually emit more CO₂(per megawatt-hour) than coal-fired, natural-gas-fired or even oil-fired power plants.
Сміттєспалювачів фактично виділяють більше CO₂(за мегават-годину), ніж електростанції, що працюють на вугіллі, природному газі або навіть на мазуті.

the power industry could avoid shutting down scores of aging coal-fired facilities now threatened by tough new EPA pollution regulations, saving thousands of jobs
енергетика могла уникнути виключення оцінки старіння вугільних об'єктів тепер загрожують забрудненням нові жорсткі правила з охорони навколишнього середовища,

The Indian Expres newspaper reported that 133 coal-fired power units with a total capacity of more than 65 GW were shut off in the country due to low demand or“inability to sign electricity sales agreements with energy retail organizations”.
Газета The Indian Expres повідомляла, що в країні були відключені 133 вугільних енергоблоки сумарною потужністю понад 65 ГВт в зв'язку з низьким попитом або«нездатністю підписати угоди про продаж електроенергії з енергозбутовими організаціями».

start the phase-out of coal-fired power generation.
поетапного припинення виробництва електроенергії, виробленої на вугіллі.

which is 15% higher than the average efficiency level of coal-fired boilers.
на 15% перевищує середній рівень ефективності вугільних котлів.

According to the document, the parties will study the issue of setting up the joint venture to be comprised of existing and/or newly built gas- and coal-fired power plants in Germany,
Сторони вивчали можливість створення спільного підприємства, до складу якого могли увійти існуючі і/або нові електростанції, що працюють на природному газі і вугіллі в Німеччині, Великобританії

In the Asia-Pacific, gas is more expensive which means that new-build combined-cycle gas plants with a levelized cost of $US70-117/MWh continue to be less competitive than new coal-fired power at $US59-81/MWh.
В Азіатсько-Тихоокеанському регіоні газ дорожчий, ніж у США, і це означає, що нові ПГУ з розрахунковою вартістю енергії(LCOE) 70-117 доларів США за мегават-годину залишаються менш конкурентоспроможними, ніж нові вугільні потужності з LCOE$59-$81/МВт*год.

cleaner coal-fired plants.
більш екологічних вугільних станцій.

Generators said they plan to shut around 8,422 MW of coal-fired power and 1,500 MW of nuclear in 2019,
Виробники заявили, що планують вивести близько 8222 МВт вугільної генерації і 1500 МВт ядерної, додавши при цьому