Приклади вживання Coined by Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
South Africa is often referred to as"The Rainbow Nation," a term coined by Archbishop Desmond Tutu and later adopted by then-President Nelson
Південно-Африканська Республіка часто згадується, як Веселкова Нація- термін, придуманий архієпископом Десмондом Туту, і пізніше використаний тодішнім президентом Нельсоном Манделою,South Africa is often referred to as The Rainbow Nation- a term coined by Archbishop Desmond Tutu
Південно-Африканська Республіка часто згадується, як Веселкова Нація- термін, придуманий архієпископом Десмондом Туту,The frequent use of a double underscores in internal identifiers in Python gave rise to the abbreviation dunder; this was coined by Mark Jackson[3]
Часте використання подвійних підкреслень у внутрішніх ідентифікаторах в Python дало початок абревіатурі dunder; що була придумана Марком Джексоном[1]A filter bubble- a term coined by internet activist Eli Pariser- is a state of intellectual isolation that allegedly can result from personalized searches when a website algorithm selectively guesses what information a user would like to see based on information about the user,
Бульбашка фільтрів- термін, придуманий інтернет-активістом Елі Паризером- це стан інтелектуальної ізоляції, який нібито може бути результатом персональних пошуків, коли алгоритм веб-сайту вибірково вгадує, яку інформацію користувач хотів би бачити на основі інформації про користувача, наприклад, місцезнаходження,South Africa is often referred to as the“Rainbow Nation” a term coined by Archbishop Desmond Tutu
Південно-Африканська Республіка часто згадується, як Веселкова Нація- термін, придуманий архієпископом Десмондом Туту,The term"cellular microbiology" was coined by the authors of the book of the same title published in 1996.[1]
Термін"клітинна мікробіологія" був придуманий авторами однойменної книги, опублікованої в 1996 році.[1]The term was coined by the Japanese media to distinguish Japanese music from foreign music,
Цей термін був придуманий японськими ЗМІ для розрізнення японської музики від іноземної,the company's unofficial slogan- coined by Google engineer Amit Patel
неофіційне гасло компанії, придуманий інженером Google Полом Бакхейтом:«Не будь злом»(англ.The motto"Zazpiak bat" was coined by Antoine-Thomson d'Abbadie in the late 19th century.
Девіз"Zazpiak bat"(семиєдиний) був придуманийАнтуаном-Томсоном д'Аббаді в кінці ХІХ століття.a primitive capacitor or"condenser"(term coined by Volta in 1782,
примітивний конденсатор або"конденсатор"(термін, придуманий Вольтою в 1782 р.,The term was coined by analogy to the idea of a nuclear winter.[2]
Цей термін був придуманий за аналогією з ідеєю ядерної зими.[2]and was coined by Arturo Issel in 1883.[2][3][4].
the term"woozle effect" was coined by Beverly Houghton in 1979.[7][8][9]
термін"ефект Бабая" був придуманий Беверлі Хоутон в 1979 році.[7][8][9]Cryptocurrency purists have always judged new coins by a few important factors.
Криптоінвестори завжди оцінюють нову монету за певними показниками.Yes check back on this coin by this time next month,
Да перевірити назад на цій монеті до цього часу в наступному місяці,The first company logo was coined by Ron Wayne.
Перший логотип компанії був придуманий Роном Вейном.Cybertext was coined by speculative fiction poetry author Bruce Boston.
Термін«кібертекст» був придуманий автором фантастичної поезії.The term was first coined by MIT scientist David D. Clark.
The term Silicon Valley was coined by a Californian entrepreneur Ralph Vaerst.
Термін«Силіконова Долина» був придуманий каліфорнійським підприємцем Ральфом Верстом.The term was coined by the 19th century French psychologist Alfred Maury.
Цей термін був введений в XIX столітті французьким психологом Альфредом Маурі.
