ПРИДУМАНИЙ - переклад на Англійською

• invented
• coined
• thought up
• created
• designed by

Приклади вживання Придуманий Українська мовою та їх переклад на Англійською

його родичів, це був жартівливий проект, придуманий разом із журналістами LifeNews.
his family this was simply a satirical project thought up together with journalists from LifeNews.

Модок(«Марвел»)- вигаданий персонаж звсесвіту Marvel, придуманий і намальований Стеном Лі та Джеком Кербі.
MODUK("Marvel") is a fictional character fromthe Marvel universe, invented and painted by Stan Lee and Jack Curbey.

багато кровопролитних битв вже бачив цей намальований, придуманий, але від цього не менш цікавий світ.
a lot of bloody battles have already seen this painted, invented, but no less interesting world.

був придуманий в 1958 році для протестної демонстрації проти застосування ядерної зброї.
was invented in 1958 during the protests against the use of nuclear weapons.

В третьому віконці введіть придуманий пароль, потім натисніть на жовту кнопку«Зареєструватися».
In the third box, type Create a password, then press the yellow button"Register".

Придуманий ним прапор використовувався як морський прапор Росії для торговий суден,
His design was used as a Russian maritime flag for merchant ships

Спочатку лендінг пейдж був придуманий американськими інтернет-маркетологами як ефективний інструмент для збору даних потенційних клієнтів(лідів).
Initially a landing page was invented by american internet marketers as an effective tool to gather potential clients(leads).

Придуманий він в країнах Азії,
It is invented in the Asian countries,

Салют придуманий і популяризований Леонардом Німоєм,
The salute was devised and popularised by Leonard Nimoy,

Салют був придуманий і популяризований Леонардом Німоєм,
The salute was devised and popularised by Leonard Nimoy,

снукер був придуманий на офіцерських іграх в Джабулпуре,
that snooker was invented by officers games,

Придуманий в 1832 році, прапор Німеччини вперше було використано під час революцій 1848 року,
Designed in 1832, the flag of Germany(German: Deutsch) was first used during the revolutions of 1848,

Термін був придуманий відомими метеорологами Фред Сандерс і Джон Гякум in папір 1980,
The term was coined by famed meteorologists Fred Sanders and John Gyakum in a 1980 paper, and was inspired by

Він був придуманий у Німеччині, але сотні тисяч євреїв були вбиті, не зустрівши жодного німецького солдата.
It[Holocaust] was conceived in Germany, but hundreds of thousands of Jews were murdered without ever meeting a German soldier.

Цей документ придуманий для спрощення взаємодії людей,
This document is coined for simplify interaction people,

якщо дизайн придуманий та затверджений, то більше немає ніяких обмежень у його 3D реалізації та візуалізації.
if the design is invented and approved, then there are no more restrictions in its 3D implementation and visualization.

Нескінченний і статичний Ефір, придуманий греками, перетворився із місця дійсного на місце колись можливого.
The infinite and static Aether, invented by the Greeks, has evolved from a place of reality to a place of ever-possibility.

Такий незвичайний графік був придуманий для того, щоб заклад можна було відвідувати в будь-який зручний час. Вартість квитка- 300- 700 рублів.
Such an unusual schedule was devised to, that institution could visit at any time. Ticket price- 300- 700 rubles.

В'язаний шерстяний жакет на гудзиках у всю довжину був придуманий лордом Кардіганом для того,
A full-length knitted wool jacket with buttons was invented by Lord Cardigan

Незважаючи на те, що цей продукт придуманий для знищення бактерій на руках,
Despite the fact that this product was invented for the destruction of bacteria on the hands,