Приклади вживання Commercialized Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the technology will be commercialized in the near future.
дана технологія буде комерціалізована в самий найближчий час.can be commercialized under the licence.
можуть бути комерціалізовані за ліцензією.Christmas is a highly commercialized holiday(in Russia, rather New Year is commercialized). .
Різдво- дуже комерціалізований свято(в Росії ZOG was deployed in 1982 on the U.S.S. Carl Vinson and later commercialized as Knowledge Management System.
ZOG був розгорнутий в 1982 році на кораблі USS Carl Vinson, а згодом комерціалізований як Система управління знаннями.Moreover, woman's biology, especially her body is increasingly commodified and commercialized in all aspects in popular culture.
Крім того, біологія жінки, особливо її тіло все більше і більше в товар та комерціалізації у всіх аспектах в популярній культурі.cell-based meat has not yet been commercialized at all.
кошти на свої гамбургери, і м'ясо клітинного походження не було комерціалізоване.Of course, Valentine's Day in our time is absolutely a secular holiday and also highly commercialized.
Безумовно, День всіх закоханих в наш час є абсолютно світським святом і до того ж надзвичайно комерціалізованим.so it can be commercialized in collaboration with prospective industry partners.".
Hielscher Ultrasonics supplies you reliable ultrasonic equipment for each stage of processing- from the development of new formulations in the research lab to the final manufacturing of your commercialized product.
Hielscher Ultrasonics постачає вам надійне ультразвукове обладнання для кожного етапу обробки- від розробка нових формулювань у дослідницькій лабораторії до фіналу виготовлення вашого комерційного продукту.By the end of the 1990s, 80% of enterprises were privatized, commercialized, or closed in Poland.
До кінця 1990-х у Польщі приватизували, комерціалізували або закрили 80 відсотків підприємств.most foreign visitors are surprised to find the local version has a slightly different taste than the commercialized grain.
дієтичних каучуків в Камбоджі, і більшість іноземних відвідувачів здивовані тим, що місцева версія має злегка інший смак, ніж комерційне зерно.Microchips utilizing FinFET gates first became commercialized in the first half of the 2010s,
Мікрочіпи, що використовують затвор FinFET, вперше були комерціалізовані в першій половині 2010-х роківThe company asserts that patient data"will never be linked to Google products or services or commercialized.".
Компанія стверджувала, що дані пацієнтів«ніколи не будуть пов'язані з продуктами Google, сервісами або комерцією».was first successfully commercialized in an optical version,
вперше була успішно комерціалізована в оптичній версії,This crazy Canadian named Powel Crosley commercialized this thing called the IcyBall in 1928, and it was a really neat idea,
Один навіжений канадець на ім"я Повелл Крослі у 1928 році комерціалізував цю штуку під назвою Icyball, це була дійсно хороша ідея. Я поясню чому вона не поширилися,Plath later commercialized them, after travelers became interested after seeing them in use by crew members,
Пізніше Плат комерціалізував їх, після того, як мандрівники зацікавились, побачивши їх у користуванні членами екіпажу,their real goal is to use all the“screens”[7]we use to empower a highly commercialized and corporatized digital media culture.
Інтернет, справжньою їхньою метою є використання«ширми», за якою ховається висока комерціалізація та корпоративні інтереси цифрової медіа-культури.The opiate was commercialized for the first time in 1817,
Опіат вперше був комерціалізований в 1817 році, оголосивши себе аналгетиком,The 100th Anniversary of the Latvian Republic(Latvian: Latvijas valsts simtgade) also commercialized as Latvia 100(Latvija 100) is a national
Річчя Латвійської Республіки(Latvian), комерціалізований також як Латвія 100(Latvija 100)- це національна подія в Латвії,To date it has registered over 7,000 patents for 2,023 inventions, more than 600 of these patents have been commercialized, and products manufactured on the basis of the patents are sold at over $2 billion a year.
На сьогоднішній день він зареєстрував понад 7000 патентів на 2023 винаходи, більш ніж 600 із цих патентів були комерціалізовані, а продукти, виготовлені на основі патентів, продаються понад 2 млрд.
