Приклади вживання Commodore Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Commodore(Royal Australian Navy one-star rank) Brigadier(Australian Army one-star rank) Air commodore(Royal Australian Air Force one-star rank).
But with the arrival in 1853 American Commodore Matthew Perry Japan starts to improve relations with America and Europe.
Але із приїздом в 1853 році американського командора Мэттью Перрі Японія починає налагоджувати стосунки з Америкою і Європою.as master's mate of Hornet where he took part in Commodore Esek Hopkins's raid on New Providence.
починаючи з лютого 1776 року, як помічник господаря Hornet, де брав участь у рейді комодора Есека Хопкінса на Нью-Провіденс.Deputy inspector general of police(Pakistan Police one-star rank) Air commodore(Pakistan Air Force one-star rank) Brigadier(Pakistan Army one-star rank) Commodore(Pakistan Navy one-star rank).
Заступник генерального інспектора(Поліція Пакістану) Комодор повітряних сил(ВПС Пакістану) Бригадир(Армія Пакістану) Комодор(ВМС Пакістану).But with the arrival of American Commodore Matthew Perry in 1853, the nation began to open itself up to the United States and European powers.
Але із приїздом в 1853 році американського командора Мэттью Перрі Японія починає налагоджувати стосунки з Америкою і Європою.Commodore(Royal Navy one-star rank) Brigadier(British Army and Royal Marines one-star rank)[1] Air commodore(Royal Air Force one-star rank)[2].
Комодор(Королівські ВМС) Бригадир(Британська армія та Королівська морська піхота)[1] Комодор повітряних сил(Королівські ВПС)[2].Porter is the fifth US Navy ship to be named after US Navy officers Commodore David Porter, and his son, Admiral David Dixon Porter.
Портер» вже п'ятий корабель ВМС США, названий на честь офіцерів американського Військово-Морського Флоту Командора Девіда Портера і його сина Адмірала Девіда Діксона Портера.seemingly deterred from settling by my light, their commodore honking all the while with a regular beat.
здавалося б утримати від заселення мій світ, їхні комодор сигналять весь час з регулярною бити.In the mid-1970s, Toerngvist bought one of the first personal computers, a Commodore Vic 20.
В середині 1970-их його дід купив йому один з перших персональних комп'ютерів, Комодор Vic 20.On the course- there are students from 59 countries of the British Commonwealth,- said Deputy Director of the Academy- Course Director, Commodore of the Royal Navy Heber Akland.
На курсі- слухачі 59 країн британської співдружності,- розказав заступник начальника Академії- директор курсу, комодор Королівських ВМС Гебер Акланд.compatible computers, Commodore 64, and Apple II series.
Soko-Ban для IBM-PC і сумісних комп'ютерів, Комодор 64, і серії Apple II.Royal Marines and to air commodore in the Royal Air Force.
Королівській морській піхоті та комодору повітряних сил у Королівських ВПС.Commodore Matthew Perry demanded that Japan open its ports to trade with the United States.
Командуючий ескадрою Метью Келбрайт Перрі зажадав, щоб Японія відкрила свої порти для американської торгівлі.released in 1987 by Electronic Arts for the Commodore Amiga.
випущений в 1987 році компанією Electronic Arts для комп'ютера Commodore Amiga.the later Atari 400/800 series, Commodore VIC-20 and Commodore 64.
the now retired commodore Sir Arthur Rostron(captain of the RMS Carpathia during the Titanic rescue),
відставний комодор сер Артур Рострон(капітан«Карпатії» під час рятування пасажирів із«Титаніка»),Chevrolet has already confirmed that its new 2014 SS sports sedan, the American cousin of the upcoming VF series Holden Commodore, will be making its official debut just prior to the Daytona 500 next February.
Компанія Chevrolet вже підтвердила той факт, що її новий спортивний седан SS 2014, який є американською версією майбутнього Holden VF Commodore, офіційно буде представлений під час змагань Daytona 500 13 лютого 2013 року.He was born eight months before the arrival of Commodore Matthew C. Perry and the United States
Він був народжений за 8 місяців до прибуття американських" чорних кораблів" коммодора Перрі в бухту Едоas the third edition of the good Doctor's work appeared the same year that Commodore Perry was knocking at the portals of our exclusivism.”.
третє видання чудової праці доктора вийшло у той-таки рік, коли комодор Перрі постукав у браму нашого відлюдництва.opposed to console games) in the world, and the extremely popular Commodore 64, Atari 8-bit, and Sinclair ZX Spectrum computers dominated.
ринок комп'ютерних(але не консольних) ігор, на якому домінували дуже популярні тоді комп'ютери Commodore 64 і Sinclair ZX Spectrum.
