COMPANIES IN THE FIELD - переклад на Українською

• компанії в сфері
• компаній у галузі
• компаній в сфері
• компаніями в сфері

Приклади вживання Companies in the field Англійська мовою та їх переклад на Українською

which teaches IT professionals, and advises companies in the field of software development.
яка навчає ІТ-фахівців і консультує фірми в області створення програмного забезпечення.

research organizations, and industrial companies in the field of education and science.
дослідницькими організаціями та промисловими компаніями у сфері освіти та науки.

Bayer has already supported more than 120 companies in the field of digital medicine.”.
з моменту запуску нашої першої ініціативи у 2013, Bayer підтримав вже понад 120 компаній у сфері цифрової медицини».

In addition, Siemens has initiated the procedure of rupture of licensing agreements with Russian companies in the field of equipment supply for power plants.
Крім того, Siemens ініціював процедуру розриву ліцензійних угод з російськими компаніями в області поставки обладнання для електростанцій.

This year, AxDraft, a Ukrainian startup that develops products for entrepreneurs and companies in the field of law, attracted three rounds of investment at a time.
Цього року український стартап AxDraft, який розробляє продукти для підприємців і компаній в області юриспруденції, привернув відразу три раунди інвестицій.

This exhibition is a current site to provide developments of Ukrainian and foreign companies in the field of building.
Ця виставка є актуальним майданчиком з представлення розробок вітчизняних та закордонних компаній в галузі будівництва.

Engineering-construction company«Olesya» is one of leading companies in the field of construction in Ukraine.
Проектно- будівельна компанія«Олеся» одна з провідних компаній в галузі будівництва в Україні.

Johnson& Johnson is one of the world's largest companies in the field of health.
Johnson& Johnson- одна з найбільших світових корпорацій в сфері охорони здоров'я.

Ukraine has a remarkable investment potential and it is nice that such powerful innovative companies in the field of renewable energy are emerging on the domestic market.
Україна має неабиякий інвестиційний потенціал і приємно, що на вітчизняний ринок виходять такі потужні інноваційні компанії у сфері відновлюваної енергетики.

Alexander Bondar extends advisory assistance to Ukrainian and foreign companies in the field of corporative, business
Олександр Бондар консультує українські та іноземні компанії в сфері корпоративного, господарського та договірного права,

it is held with assistance of“Microsoft Ukraine” and several leading companies in the field of information technologies.
проходить він за підтримки«Майкрософт Україна» та низки провідних світових компаній у галузі інформаційних технологій.

further develops the activities of traditional Czech and Slovak companies in the field of defense and civil industrial production.
розвиваються за допомогою діяльності традиційних чеських та словацьких компаній у галузі як військового, так і цивільного промислового виробництва.

Many companies in the field of car rental simply ceased to exist,
Багато компаній в сфері прокату автомобілів просто припинили своє існування,

further developing the activities of traditional Czech and Slovak companies in the field of civil and defense industrial production.
розвиваються за допомогою діяльності традиційних чеських та словацьких компаній у галузі як військового, так і цивільного промислового виробництва.

most diversified companies in the field of extraction and enrichment of natural resources,
найбільш диверсифікованих компаній в сфері видобутку і збагачення природних ресурсів,

as well as with large Ukrainian and international companies in the field of registration and certification of medical devices.
також з великими українськими та міжнародними компаніями в сфері реєстрації та сертифікації медичних виробів.

Such an approach will make it possible to attract large international companies in the field of lottery activities,
Такий підхід дозволить залучити до участі в аукціоні великі міжнародні компанії у сфері лотерейної діяльності,

Hewlett-Packard- one of the largest American companies in the field of information technology, which existed in the period 1939- 2015,
Hewlett-Packard- одна з найбільших американських компаній у сфері інформаційних технологій, що існувала в період 1939-2015 років, постачальник апаратного і програмного забезпечення для організацій

As in any business there are leaders and innovative companies in the field of secure storage of information, we rely on NetApp‘s solutions
Як і в будь-якій сфері діяльності є свої лідери та інноваційні компанії, у сфері надійного зберігання інформації ми спираємося рішення компанії NetApp

Hewlett-Packard(HP, Hewlett-Packard)- one of the largest American companies in the field of information technology,
Hewlett-Packard(HP, Хьюлетт-Пакард)- одна з найбільших американських компаній у сфері інформаційних технологій,