COMPANY HISTORY - переклад на Українською

• історія компанії
• історія підприємства
• історії компанії
• історію компанії

Приклади вживання Company history Англійська мовою та їх переклад на Українською

Company history is dated back to 2003 when we as the first company in Eastern
Історія компанії починається з 2003 року, Коли вона перша у Східній та Центральній Європі почала

The brand unification effort will be the largest in company history-- it's never renamed a property as large as Blogger.
Що така уніфікація брендів повинна стати найбільшою в історії компанії- вона ніколи не перейменовувала нічого такого дійсно суттєвого як Blogger.

In the United States, the company history began in the 19th Century with the founding of two companies, HARRIS SEEDS and MORAN SEEDS.
У Сполучених Штатах історія компанії почалася у XIX столітті з заснування двох компаній HARRIS SEEDS i MORAN SEEDS.

Probably the third turning point in company history was when we realized that it is necessary to clearly define roles and responsibilities.
Напевне, третій переломний момент в історії компанії був, коли ми зрозуміли, що потрібно чітко розподілити зони відповідальності.

Lecture on the"Boeing" company history in the framework of educational program for students"Aviation from A to Z" took place on 22th September in Igor Sikorsky KPI.
Лекція про історію компанії«Boeing» у рамках освітньої програми для студенів«Авіація від А до Я» відбулася 22 вересня в КПІ ім.

Company history began in 1956 in the German city of Münster,
Історія компанії розпочалася з 1956 року в Німецькому місті Мюнстер,

For the first time in a company history that extends back over more than 45 years,
Вперше в історії компанії протягом більше ніж 45 років, Mercedes-Benz пропонує захоплюючі

Company history begins with supplies of seafood for HoReCa segment 20 years ago.
Історія Компанії«Морской Дом» розпочалася 20 років тому з постачання морепродуктів для сегменту HoReCa.

One of the original nine Mary Kay Independent Beauty Consultants surpasses the $1 million mark in lifetime commissions for the first time in company history.
Комісійна винагорода одного з перших дев'яти Незалежних Консультантів з краси«Мері Кей» вперше в історії Компанії досягає позначки 1 мільйон доларів США.

Application has a static reference information(company history, contact phone numbers,
У додатку доступна статична інформація довідкового характеру(історія компанії, контактні телефони,

Emerging from the Great Depression, John Deere celebrates its 100th anniversary by achieving over $100 million in sales for the first time in company history.
Коли після Великої депресії компанія John Deere відсвяткувала свій 100-річний ювілей та вперше в історії компанії досягла обігу з продажів понад$100 млн.

This is a belief we have held strongly throughout our company history, inspired by the personal commitment of our founder Martin Hilti and the Hilti family.
Це переконання проходить через всю історію компанії, а натхненням є власний приклад її засновника Мартіна Хілті та членів його родини.

Company history is closely linked to its founder
Історія компанії тісно пов'язана з її засновником

in July of 2000, opens a new page in the company history.
у Венеції в липні 2000 р. відкрили нову сторінку в історії компанії.

effort-concerning prospective vehicle insurance companies to learn about their company history, philosophy, financial ratings
стосуються потенційних компаній автострахування, щоб дізнатися про їх історію компанії, принципи, фінансові рейтинги

The increase in exports has also enabled Kia to surpass the two million unit global sales mark in 2010 for the first time in company history and attain global market share of 3%.
Зростання експорту також дозволило КІА перетнути позначку в 2 мільйони проданих автомобілів у 2010 році, вперше в історії компанії, досягти долі ринку у 3%.

The roots of Porsche's company history lie in Bohemia where Ferdinand Porsche was born on 3 September 1875 in Maffersdorf, as the third
Історія бізнесу Porsche бере свій початок у Богемії. Тут у містечку Мафферсдорф(Maffersdorf) 3 вересня 1875 року в Антона та Анни Порше народився син Фердинанд,

effort-concerning prospective car insurance companies to discover their company history, philosophy, financial ratings
стосуються потенційних компаній автострахування, щоб дізнатися про їх історію компанії, принципи, фінансові рейтинги

Companies history Ski simulators PROLESKI indoor for skiers
Історія компанії Гірськолижні тренажери PROLESKI приміщенні для лижників

Companies history JV«Ukrlesholding» ltd in Dobromil(Ukraine): Allbiz.
Історія компанії Sovmestnoe ukrainsko-kitajskoe predpriyatie«Ukrlisholding», OOO в Добромиль(Україна): Allbiz.