Приклади вживання Compensated for Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the two suspects"have made a deal with the prosecution and compensated for the damage caused by them in the amount of $60,000.".
двоє обвинувачених"пішли на угоду з обвинуваченням і компенсували завдану ними шкоду в розмірі$60 тис.".While the passengers were compensated for the inconvenience, the incident badly damaged Carnival's reputation.
Попри те, що пасажирам була виплачена компенсація за незручності, цей інцидент сильно зіпсував репутацію Карнавалу.They demanded that the culprit avrii compensated for the rider treatment
Вони вимагали, щоб винуватиця аврії компенсувала мотоциклістові лікуванняNapoleon Complex was named after French Emperor Napoleon I, who compensated for his lack of height through seeking more power, conquest and war.
Комплекс Наполеона названий на честь імператора Наполеона I. Існує думка, що Наполеон компенсував свій низький зріст, збільшуючи свою могутність шляхом війн і завоюваннь.accession process compensated for the"simultaneity problem.".
процес приєднання компенсували«проблему одночасності».Is it entirely far fetched to ask if individuals should be compensated for having fewer or no children?
Хіба це абсолютно надуманим, щоб запитати, якщо люди мають бути компенсовані за те, що менше або їхні діти?The EU membership perspective, in a way, compensated for the“simultaneity problem.”.
Перспектива членства в ЄС до певної міри компенсувала«проблему одночасності».which automatically compensated for the difference of muzzle velocity from standard.
який автоматично компенсував різницю між дуловою швидкістю відносно стандартної.and indeed more than compensated for the sacrifices that have been made.
це повинно бути добре винагороджено, і дійсно більше ніж компенсація за зроблені жертви.Andrew Gelman(2010) has argued that participants in this study could have been compensated for their time after the experiments was over. Do you agree?
Ендрю Гельман(2010) стверджував, що учасники цього дослідження могли б бути компенсовані за час після експериментів закінчилося. Ви згодні?so their home country compensated for the losses.
тому збитки компенсувала їхня рідна країна.This, in turn, compensated for the losses they suffered due to the drop in world energy prices.
Parents should remember that a dream can not be replaced or compensated for nothing.
Батьки повинні пам'ятати, що сон не можна нічим ні замінити, ні компенсувати.you would be compensated for the value of the home
ви були б компенсувати вартість будинку117 of which were compensated for the reported half-year.
Some argue that the Maya knew about and compensated for the quarter day error,
Деякі переконують, що майя знали і компенсували помилки високосних років,However, this"fly in the ointment" fully compensated for all other services Dunaway in the film- a few"Golden Globe",
Однак цю«ложку дьогтю» сповна компенсували всі інші заслуги Данауей в кіно- кілька«Золотих глобусів»,we actually compensated for the lost locations.
ми фактично компенсували втрачені локації.having different diameters(this compensated for the slope of the road to the roadside).
мають різний діаметр(це компенсувало йому уклін дороги до узбіччя).they could eat normally, the participants in the ADF group compensated for some of the calories lost from the fasting,
учасники з першої групи могли нормально харчуватися, вони компенсували частину калорій,
