CONFESSION OF FAITH - переклад на Українською

• сповідання віри
• визнання віри
• сповіді віри
• конфесії віри
• віросповідання
• сповіданні віри

Приклади вживання Confession of faith Англійська мовою та їх переклад на Українською

rejected the confession of faith of the new emperor,
відкинув сповідання віри нового імператора,

of these human organizations, accepting its Confession of Faith as theirs, they bind themselves to believe neither more nor less than that
приєднуючись до будь-якої з цих людських організацій і приймаючи її Визнання Віри як своє власне, вони зобов'язуються вірити(не більше й не менше)

Every Orthodox bishop, during the confession of faith prior of his episcopal consecration, promised to always
Кожен православний єпископ під час сповіді віри перед своєю єпископської хіротонією обіцяє завжди дотримуватися не тільки віровчення,

In any event, the Geneva Confession of Faith(whose attribution to Cyril many of his own clerical associates denied)
В будь-якому випадку женевське сповідання віри(належність якого Кирилові багато хто з його власного церковного оточення заперечував)

The most mature expression of this influence survives in the Reformed Westminster Confession of Faith(1646), Chapter 21,"Of Religious Worship,
Найзріліший вираз цього впливу зберігається в Реформатській Вестмінстерській сповіді віри(1646 рік), Розділ 21,"Релігійні поклоніння

We believe that those whose confession of faith reveals that they are united in the doctrines of Scripture will express their fellowship in Christ as occasion permits(Ephesians 4:3).
Ми віримо, що ті люди, чиє сповідання віри показує, що вони поєднані у Біблійних доктринах, проголосять свою спільноту у Христі, якщо буде на те нагода Еф.

the 1632 Dordrecht Confession of Faith.
Menno Simons) і«Дордрехтської конфесії віри» 1632 року.

the Netherlands Confession of Faith and the Canons of Dordt).
Нідерланди, сповіді віри та канони Дорда).

address, confession of faith(the godparents must be Catholics of Greek or Roman denomination)).
адреса проживання, віросповідання). Хресними батьками можуть бути лише католики- грекокатолицького або римокатолицького обряду.

the Westminster Confession of Faith or the Chicago Statement on Biblical Inerrancy),
Вестмінстерське Сповідання Віри або Чіказьке Твердження щодо Біблійної Безпомилковості),

seeing their steadfast and fearless confession of faith in Christ, he brought Athanasia and her daughters to witness their torture.
переконавшись в їх твердому і безбоязному сповіданні віри в Христа, піддав їх страшним тортурам на очах Афанасії та її дочок.

uphold the 1689 Baptist Confession of Faith, which advanced the same first-day Sabbatarian obligation of the Puritan Congregationalists' Savoy Declaration.[43][44].
тримаються Баптистського сповідання віри 1689 року, яким висунуто теж саме першоденне суботницьке зобов'язання пуританської конгрегаціоналістської Савойської декларації.[1][2].

free confession of faith, advocacy of territorial integrity,
вільного сповідування віри, відстоюванні територіальної цілісності,

Orthodoxy was not only in rituals, but also in confession of faith.
вказавши на відступ Римської Церкви від стародавнього Православ'я не лише в обрядах, але і в віросповіданні.

The Westminster Confession of Faith(1647), after showing the difference between the ceremonial
У Вестмінстерському визнанні віри(1647) після пояснення відмінностей між церемоніальним

their opponents wrote down their confessions of faith on separate scrolls
їх противники написали своє сповідання віри на окремих свитках

The Westminster Confession of Faith chapter III.
Вестмінстерському визнанні віри.

A creed is a confession of faith.
Кошик- це визнання віри.

small children, such a short confession of faith.
мами вчили таку коротку ісповідь віри.

mothers were taught such a short confession of faith.
мами вчили таку коротку ісповідь віри.