CONTAINS NO - переклад на Українською

• не містить
• міститься не
• не містять

Приклади вживання Contains no Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sugar in nm contains no more than 16%,
Цукру в ньому міститься не більше 16%,

but unlike beer, it contains no alcohol.
на відміну від пива, вони не містять спирту.

It contains no more than 0.8% free acidity,
Він містить не більше 0,8% вільної кислотності,

The vocabulary document contains no articles for the current language.
У документі словника не міститься записів для поточної мови.

It contains no more than 2% of essential oils
Вона містить не більше 2% ефірних олій

The composition of the drug contains no dyes andPreservatives,
У складі препарату не міститься барвників та консервантів,

Acceptance of Xenical can be skipped if a meal is missed or contains no fat food.
Прийом ксенікалу можна пропустити, якщо був пропущений прийом їжі або їжа не містила жирів.

Urea- CO(NH2) 2- contains no less 46% of nitrogen.
Карбамід(сечовина)- CO(NH2) 2- містить не менше 46% азоту.

The daily dose(one tablet) Calcium Magnesium Forte contains no more than 51 µg vitamin K2.
Добова доза(одна таблетка) Кальцій Магній Форте містить не більше ніж 51 мкг вітаміну К2.

It contains no additives, especially no plasticisers,
Він не містить жодних домішок, особливо пластифікаторів,

After all, the mixture for dilapidation contains no additives(flavoring agents,
Адже суміш для епіляції не містить ніяких добавок(ароматизаторів, консервантів,

Yet this draft law contains no amendments to other laws,
Проте цей проект закону не містить жодних змін до інших законів,

Furthermore, the evidence contains no suggestion, as regards treatment, of a breach of any other provision in the Convention.
До того ж свідчення у справі не містить жодного припущення про те, що стосовно лікування було порушено будь-яке інше положення Конвенції.

As a rule, the instrument contains no more than two knobs
Як правило, на приладі знаходиться не більше двох ручок

(T)he Court considers that general international law contains no applicable prohibition of declarations of independence.
Суд вважає, що міжнародне право не містить будь-якої видимої заборони на проголошення незалежності.

However, as HKAS 17 contains no specific requirements to deal with operating leases that have become onerous,
Проте, оскільки МСБО( МСБУ) 17 не містить ніяких конкретних вимог до розгляду обтяжливої угоди про операційну оренду,

The revision of this standard contains no major changes,
Перегляд цього стандарту не містить жодних істотних змін,

24k, contains no other materials, but is too soft for use in most body jewelry.
24До, не містить ніяких інших матеріалів, але занадто м'який для використання в більшості ювелірних виробів тіла.

The site contains no files and no information other than those that are publicly available on the Internet.
На сайті не міститься ніяких файлів і ніякої інформації окрім тієї, що можна знайти в Інтернет у вільному доступі.

It contains no personal information
У них не міститься жодної особистої інформації,