CONTEMPLATES - переклад на Українською

• передбачає
• споглядає
• розглядає
• планує
• обмірковує
• роздумує

Приклади вживання Contemplates Англійська мовою та їх переклад на Українською

The mind contemplates some things through it own instrumentality, others through the bodily faculties.".
Одні речі душа спостерігає сама по собі, а інші- за допомогою тілесних здібностей».

The Moscow Patriarchate contemplates the opening of Orthodox night clubs for intellectual young believers.
Московський Патріархат розглядає можливість відкриття православних нічних клубів у Москві як додаткових місць спілкування віруючої молоді.

depression can create such feelings of despair that a person contemplates suicide.
депресія може створити таке відчуття розпачу, що людина думає про самогубство.

Does the per-share value of the companys net realizable assets exceed the stock exchange value of a common-stock share at the time the investor contemplates buying?"!
Чи не перевищує вартість чистих ліквідних активів компанії на акцію вартість звичайної акції на фондовій біржі на той момент, коли інвестор розглядає можливість покупки?

lies on his kennel and contemplates the great things of life.
лежить у своїй будці та розмірковує про важливі речі в житті.

present or future, who contemplates outlaw aggression.
сьогоденному і майбутньому, який задумує злочинну агресію.

characteristics of the market, contemplates the existence of diverse classes of markets:
характеристик ринку, передбачає існування різноманітних класів ринків:

It occurs when the soul before the birth of the body contemplates the entities that exist outside the physical world,
Воно виникає тоді, коли душа ще до народження тіла споглядає сутності, що існують за межами фізичного світу,

For example, it is to be understood that the present disclosure contemplates that, to the extent possible,
Наприклад, слід розуміти, що даний винахід передбачає, що, наскільки це можливо,

The Author contemplates the problematic issues in the development of digital libraries,
Автор розглядає проблемні питання в розвитку електронних бібліотек,

For example, it is to be under stood that the present invention contemplates that, to the extent possible,
Наприклад, слід розуміти, що даний винахід передбачає, що, наскільки це можливо,

Nora stays behind for a few minutes and contemplates suicide to save her husband from the shame of the revelation of her crime,
Нора залишається на кілька хвилин і роздумує про самогубство, яке врятувало б її чоловіка від ганьби,

Unlike unification which contemplates the substitution of two or more legal systems with one single system,
На відміну від об'єднання, що розглядає заміну двох або більше юридичних систем однією системою,

While escrow accounts have been introduced primarily to support recent corporate governance reform, which contemplates squeeze-out and sell-out mechanisms for Ukrainian joint-stock companies,
Хоча рахунки ескроу в першу чергу були запроваджені для підтримки нещодавньої реформи корпоративного управління, яка передбачає squeeze-out та sell-out механізми для українських акціонерних товариств, такі рахунки можна використовувати

Nora stays behind for a few minutes and contemplates killing herself to save her husband from the shame of the revelation of her crime
Нора залишається на кілька хвилин і роздумує про самогубство, яке врятувало б її чоловіка від ганьби,

This harmonical, poetical film contemplates the crucial moments when we reach the most difficult choices in your lives,
Цей гармонійний і поетичний фільм розглядає вирішальні миті, в які ми приймаємо найскладніші рішення у нашому житті, з дитинства до старості,

For example, it is to be understood that this disclosure contemplates that, to the extent possible,
Наприклад, слід розуміти, що даний винахід передбачає, що, наскільки це можливо,

The article contemplates current is­sues of legal regulation of contractual relationships between a foreign-holders
У статті розглядаються актуальні питання правового регулювання договірних стосунків між іноземними правоволодільцями

the Church contemplates in her what she herself is called to be on earth
Церква бачить у ній те, чим вона сама покликана бути на землі

Today, as America contemplates a return to the moon,
Сьогодні, коли США розглядають можливість повернення на Місяць,