BETRACHTET in English translation

• look at
• considered
• regarded
• viewed
• seen
• thought
• examined
• observed
• deemed
• taken
• contemplates
• speaking

Examples of using Betrachtet in German and their translations into English

Diese Pathologie wird separat betrachtet.
This pathology is considered separately.

Jeder Rohstoff wird separat betrachtet.
Each resource is considered on separately.

Die Orangenbaumblumen haben beruhigend betrachtet.
The orange blossoms are considered sedative.

Betrachtet als falsch und inakzeptabel.
Sidered as false and unacceptable.

Die Verbrennungen etwas näher betrachtet.
A closer view on the burned ares.

Betrachtet negative Gedanken wie verdorbenes Essen.
Consider negative thoughts like spoiled food.

Die Summe wurde ungewöhnlich hoch betrachtet.
The sum was considered unusually high.

Sonder- DOK's werden hier nicht betrachtet.
The extra DOK's are not regarded here.

Nun werden die Chancen realistischer betrachtet.
Now the chances are considered more realistic.

Seide- ethisch und ökologisch betrachtet.
Silk- ethical and ecological points of view.

Wirtschaftlich betrachtet entwickelt sich Europa positiv.
In economic terms, Europe is developing positively.

Aus diesem Blickwinkel betrachtet verdient seine Musik unsere Beachtung.
Seen from this perspective, his music deserves our attention.

Ja genau, von außen betrachtet ist ja alles so easy.
Yes, exactly, viewed from the outside everything is so easy.

Herr SCHMITZ betrachtet die Stellungnahme als mustergültig.
Mr Schmitz thought that the opinion was exemplary.

Ganz einfach betrachtet ist dieser erst einmal nur ein Vorschlag.
Simply considered, this is at first just a suggestion.

Ein erstes Video kann hier betrachtet werden.
A first video can be seen here.

Insgesamt betrachtet ist die Situation recht entmutigend.
Taken in total, the situation is quite daunting.

Er betrachtet den Zweck der Kunst in der heutigen Zeit;
He contemplates the purpose of art at the present time;

Es wurde lediglich als nützlich betrachtet.
Salt was simply considered as useful.

Geschichte, vom Rand aus betrachtet.
History viewed from the edge.