REGARDED in German translation

• angesehen
• betrachtet
• gilt
• gewertet
• aufgefasst
• erachtet
• Regarded
• anzusehen
• betrachtete
• betrachteten
• gelten
• galt
• betrachten
• ansehen
• ansah
• galten
• aufgefaßt

Examples of using Regarded in English and their translations into German

Saheeli regarded Rashmi and furrowed her brow.
Saheeli betrachtete Rashmi und runzelte die Stirn.

People regarded filth as something good.
Die Menschen hielten Schmutz für schön.

Xerox printers are highly regarded, especially for their user-friendliness.
Xerox Drucker sind hoch angesehen, vor allem für ihre Benutzerfreundlichkeit.

Single­person regarded as family unit.
Eine einzelne Person wird als Familieneinheit betrachtet.

For those regarded as warriors.
Fuer die, die als Krieger betrachtet werden.

Rinchen was well regarded.
Auch Rinchen war hoch angesehen.

They regarded his behavior as childish.
Sie betrachteten sein Verhalten als kindisch.

Obstacles and terrain are not regarded.
Hindernisse und Gelände werden nicht berücksichtigt.

I have always regarded him as such.
Ich habe ihn immer so angesehen.

Lincoln evidently regarded McGaughey as a formidable rival.
Offenbar Gilt Lincoln McGaugheys als gewaltige Rivalen.

BBB Baa Regarded as the lowest investment grade.
BBB Baa Gilt als unterste Stufe des«Investment Grade».

Orders from private individuals will be regarded as commercial orders.
Bestellungen von Privatpersonen werden als gewerbliche Bestellung gewertet.

Regarded as the best neo-classical architectural work in Bolivia.
Gilt als der beste neoklassizistische Architektur Arbeit in Bolivien.

If sugar can be regarded as a pollutant, here is the good news.
Sofern Zucker als Schadstoff erachtet werden könnte, hier die gute Nachricht.

Sometimes all three subspecies are regarded as distinct species.
Von manchen Autoren werden die drei Unterarten auch als eigene Arten aufgefasst.

are nowadays regarded as distinct species.
werden heute als getrennte Arten aufgefasst.

They were generally to be regarded as worthless.
Sie waren allgemein als wertlos anzusehen.

is often regarded as a separate species.
wird oft als eigene Art aufgefasst.

Son Gohan regarded his daughter.
Son Gohan betrachtete seine Tochter.

Rei regarded her small companion.
Rei betrachtete ihre kleine Begleiterin.