REGARDED in Polish translation

• traktowane
• postrzegane
• uważany
• uznane
• uznawane
• traktował
• uznał
• postrzegać
• dotyczące
• w odniesieniu
• zakresie

Examples of using Regarded in English and their translations into Polish

Jesus hardly regarded this world as a“vale of tears.
Jezus nie traktował tego świata jako„doliny łez”.

Soon, I will no longer be regarded as the enemy.
Postrzegać jako wroga. Wkrótce nie będą mnie.

cannot be regarded as the official text.
nie mogą być postrzegane jako tekst oficjalny.

their strength is regarded.
ich siła jest uznawane.

Leprosy was regarded by the Jews as an incurable disease,
Trąd był uważany przez Żydów za chorobę nieuleczalną

Non-profit organisations are regarded as private users.
Organizacje Non-profit są traktowane jak osoby prywatne.

Milton. Milton regarded his solitude as something sacred.
Milton traktował swoją samotność jak świętość.

Splitting is common during adolescence, but is regarded as transient.
Jest to zjawisko powszechne w okresie dorastania, ale jest postrzegane jako przemijające wraz z dojrzewaniem.

In this connection, storage devices are not to be regarded as consumers.
W tym względzie instalacji magazynowych nie należy postrzegać jako użytkowników.

It is regarded to be the best material for inflatable games.
Jest uważany za najlepszy materiał do gier nadmuchiwanych.

Richmond regarded his solitude as something.
Richmond traktował swoją samotność jak.

Any demonstration will be regarded as high treason.
Jakiekolwiek demonstracje będą traktowane jako zdrada.

Mandating certain technologies in the changing technological landscape was often regarded as troublesome.
Obowiązkowe wprowadzanie niektórych technologii w zmieniającym się krajobrazie technologicznym było często postrzegane jako problematyczne.

After that a wagon is regarded added for determining dislocation.
Po tym wagon jest uważany za dodany na ustalenie lokalizacji.

Richmond regarded his solitude as something unbearable. Unbearable!
Richmond traktował swoją samotność jak coś nie do zniesienia". Nie do zniesienia!

New lesions in MRI are therefore regarded as subclinical relapses!
Nowe zmiany w MRI są więc traktowane jako subkliniczych nawrotów!

Graf is regarded by some to be the greatest female tennis player of all time.
Graf jest uważany przez niektórych za największy tenisistka wszech czasów.

Captain. Richmond regarded his solitude.
Richmond traktował swoją samotność jak… Kapitanie.

In some methods of classification, Oxycoccus is regarded as a genus in its own right.
W niektórych metod klasyfikacji Oxycoccus jest traktowane jako rodzaj w swoim right.

This material is regarded to be the best material for inflatable games.
Ten materiał jest uważany za najlepszy materiał do gier nadmuchiwanych.