REGARDED in Thai translation

• ถือว่า
• ได้รับการยกย่อง
• ถือได้ว่า

Examples of using Regarded in English and their translations into Thai

Since the introduction of DMI-65, these methods are regarded as old technology by world standards, expensive to operate in chemical, labor, energy and ongoing maintenance costs.
ตั้งแต่การแนะนำของDMI-65วิธีการเหล่านี้จะถือว่าเป็นเทคโนโลยีเก่าตามมาตรฐานโลกมีราคาแพงในการทำงานในสารเคมี, แรงงาน, พลังงานและค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาอย่างต่อเนื่อง

Why is Tyre-Grip™ Adhesive rightly regarded as one of the“top” new winter products not just another gimmick?
ทำไมยาง-Gripกาวได้รับการยกย่องอย่างถูกต้องเป็นหนึ่งในด้านบน” ผลิตภัณฑ์ใหม่ในช่วงฤดูหนาวไม่ได้เป็นเพียงกลไกอื่น?

We call it'murder' to kill a human being yet create legal and illegal industries out of what would be regarded as torture if humans were involved.
เราเรียกการฆ่ามนุษย์ว่าฆาตกรรม" แต่ก็ยังสร้างธุรกิจทั้งถูกและผิดกฎหมายเพื่อทำสิ่งที่ถือว่าเป็นการทรมานถ้ามนุษย์เป็นผู้ถูกกระทำ

If they are filled with many information you will be regarded as well informed and an expert on the subjects that you tackle.
หากพวกเขาจะเต็มไปด้วยข้อมูลมากมายที่คุณจะได้รับการยกย่องว่าเป็นที่ทราบกันดีและมีความเชี่ยวชาญในเรื่องที่คุณแก้ไขปัญหา

The User agrees that all actions performed on his behalf(using the user account) are regarded as actions of this User and may entail responsibility for the User.
ผู้ใช้ยินยอมว่าการดำเนินการทั้งหมดที่ดำเนินการในนามของเขาโดยใช้บัญชีผู้ใช้ ถือว่าเป็นการกระทำของผู้ใช้รายนี้และอาจนำมาซึ่งความรับผิดชอบต่อผู้ใช้

From the ancient times, the fire was regarded as something sacred and onlookers pray for a safe year by looking up at the burning embers.
จากสมัยโบราณไฟได้รับการยกย่องว่าเป็นสิ่งที่ศักดิ์สิทธิ์และผู้เข้าชมการสวดมนต์สวดมนต์ในปีที่ปลอดภัยโดยการมองขึ้นไปที่เปลวไฟ

Use of inside information not yet disclosed to the public or shareholders to benefit personal securities trading is regarded as unethical.
การที่พนักงานใช้ข้อมูลภายในที่ยังไม่เปิดเผยต่อสาธารณะหรือต่อผู้ถือหุ้นทั่วไปเพื่อประโยชน์ในการซื้อขายหลักทรัพย์เป็นการส่วนตนถือว่าเป็นการกระทำที่ผิดจรรยาบรรณ

CONCLUSIONS: Penile extenders should be regarded as a minimally invasive and effective treatment option to elongate the penile shaft”.
สรุปผลการวิจัย: อุปกรณ์เพิ่มขนาดอวัยวะเพศชายควรได้รับการยกย่องว่าเป็นทางเลือกในการรักษาที่มีประสิทธิภาพและอันตรายน้อยที่สุดในการยืดขยายอวัยวะเพศชายสำหรับผู้ป่วยที่กำลังมองหาการรักษาอวัยวะเพศขนาดสั้น

And shaping industry for carbon steel, stainless steel and aluminum alloy, and regarded as best choice for metal.
และการสร้างอุตสาหกรรมสำหรับเหล็กกล้าคาร์บอนสเตนเลสและอลูมิเนียมอัลลอยด์และถือว่าเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับโลหะ

Tren E has been regarded as an extremely powerful anabolic that's even more powerful than testosterone.
TrenEได้รับการยกย่องว่าเป็นอนาโบลิกที่ทรงพลังอย่างยิ่งซึ่งมีประสิทธิภาพมากกว่าฮอร์โมนเทสโทสเตอโรน

And shaping industry for carbon steel, stainless steel and aluminum alloy, and regarded as best choice.
และอุตสาหกรรมการขึ้นรูปเหล็กคาร์บอนสเตนเลสและอลูมิเนียมและถือว่าเป็นทางเลือกที่ดีที่สุด

Trenbolone Enanthate(Tren E)has been regarded as an extremely powerful anabolic that's even more.
TrenboloneEnanthateTrenE ได้รับการยกย่องว่าเป็นอนาโบลิกที่ทรงพลังยิ่งกว่านั้นอีกมาก

When you leave your car even for a short time, your car will be regarded as an illegally parked car.
แม้ว่าจะออกจากรถเป็นเวลาสั้นจะถือว่าท่านจอดรถอย่างผิดกฎหมาย

A standout amongst the most regarded and significant Red Hat certification is RHCA certification.
Standoutในหมู่การรับรองRedHatที่ได้รับการยกย่องและเป็นที่ยอมรับมากที่สุดคือการรับรองRHCA

If the Entry does not meet the above criteria, it will be regarded as void and will not be accepted.
ถ้าหากผลงานที่ส่งเข้าประกวดไม่ตรงตามเกณฑ์ที่ระบุไว้ข้างต้นจะถือว่าเป็นโมฆะและไม่รับเข้าประกวด

They are very well regarded by the locals and you are guaranteed to have an authentic, memorable experience.
พวกเขาได้รับการยกย่องเป็นอย่างดีจากชาวบ้านและรับประกันว่าคุณจะได้ประสบการณ์ที่น่าจดจำและน่าจดจำ

The Pantone explain that mankind had a chance to go through a lot in 2015, and pastel shades, they are regarded as an antidote to stress.
ThePantoneอธิบายว่ามนุษยชาติมีโอกาสที่จะผ่านไปเป็นจำนวนมากในปี2015และโทนสีพาสเทพวกเขาได้รับการยกย่องเป็นยาแก้พิษกับความเครียด

Goji berries are considered a complete source of protein and regarded as a top longevity and strength-building food.
โกจิเบอร์รี่ถือเป็นแหล่งโปรตีนที่สมบูรณ์และได้รับการยกย่องว่าเป็นผลิตภัณฑ์ที่ยืนยาวและแข็งแรงที่สุด

So they rightly regarded this drug as a failure, and its commercial development was stopped, and because its commercial development was stopped, this trial was never published.
ดังนั้นพวกเขาจึงพิจารณาถูกต้องได้ว่ายานี้ไม่ประสบผลสำเร็จและการทำโฆษณาเพื่อการค้าก็ถูกระงับไปและเพราะว่าพอการโฆษณาไม่มีการทดลองนี้ก็เลยไม่เคยได้รับการตีพิมพ์

Both of the ramen shops involved in the collaboration are already well-known and highly regarded, so the hype for this brand-new shop is already huge.
ร้านราเม็งทั้งสองแห่งที่เกี่ยวข้องกับการทำงานร่วมกันนั้นเป็นที่รู้จักและได้รับการยอมรับอย่างสูงดังนั้นโฆษณาสำหรับร้านใหม่นี้จึงมีขนาดใหญ่มาก