Приклади вживання Corporate networks Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
processes migrated into corporate networks operating in close contact with the Internet,
процесів переносимих в корпоративні мережі, що функціонують в тісному зв'язку з Інтернет,They may be deployed on a variety of platforms across corporate networks, intranets, or the Internet.
Їх можна розгорнути на різних платформах, представлених в корпоративних мережах, інтрамережі і в Інтернеті.DirectAccess- provides mobile users secure access to corporate networks from the Internet without the need to create a virtual private network(VPN).
DirectAccess- надає мобільним користувачам надійний доступ до корпоративних мереж з Інтернету без необхідності створювати підключення до віртуальної приватної мережі(VPN).Corporate networks need to be equipped to handle simultaneous voice,
Корпоративні мережі повинні бути обладнані для опрацювання аудіо-,They may be deployed on various platforms across corporate networks, intranets, or the Internet.
Їх можна розгорнути на різних платформах, представлених в корпоративних мережах, інтрамережі і в Інтернеті.which indicates that browsers represent the main threat for corporate networks.
браузери являють собою основну загрозу для корпоративних мереж.Depending on the customer's need, we provide leased unswitched data communication channels or build corporate networks based on technology most suitable for the customer.
Залежно від потреб клієнта ми надаємо виділені некомутовані канали передачі даних або будуємо корпоративні мережі на базі технологій, які найбільше відповідають потребам клієнта.communication systems and corporate networks.
комунікаційних систем та корпоративних мереж.The hackers seem to have used tightly-targeted attacks to compromise the corporate networks of suppliers.
Скидається на те, що атаки хакерів були жорстко націлені на те, аби скомпрометувати корпоративні мережі постачальників.intercity and international corporate networks to connect offices, branches and remote warehouses in Ukraine and abroad.
і за її межами завдяки побудові міських, міжміських та міжнародних корпоративних мереж.this analog was developed specifically for corporate networks.
аналог цей розроблявся спеціально для корпоративних мереж.administer corporate networks and execute a wide range of tasks.
забезпечення технічної підтримки користувачів, адміністрування корпоративних мереж і виконання багатьох інших завдань.We have successfully transferred our experience of building SP class networks into a creation of reliable, scalable and protected corporate networks, access networks and data centers.
Ми успішно перенесли свій досвід в побудові Data service is designed for organization of reliable and protected corporate networks with a guaranteed bandwidth.
Послуга передачі даних призначена для організації надійних, захищених корпоративних мереж з гарантованою пропускною здатністю.because they are produced mainly for large corporate networks.
випускаються в основному для великих корпоративних мереж.on-demand streaming both within and outside their corporate networks.
потокове як всередині, так і поза ними корпоративних мереж.The surge in web 2.0 applications has given criminal hackers unprecedented options to penetrate corporate networks.
Стрімке поширення додатків веб 2. 0 розкрило перед хакерами безпрецедентні можливості проникнення в корпоративні мережі.A new trend for corporate networks is the removal of the controller to the computing cloud,
Новою тенденцією для корпоративних мереж є винесення контролера в обчислювальну хмара,during the holiday season, and not only to the shoppers, but also for the corporate networks, which people use for shopping on Cyber monday.
не тільки є небезпечним не лише для покупців, а й для корпоративних мереж, бо у Кібер понеділок мільйони людей робитимуть покупки з робочих комп'ютерів".In some European countries, there are national configurations where corporate networks of individual banks create a“superstar” with an interbank settlement center,
У деяких європейських країнах існують загальнонаціональні конфігурації, коли корпоративні мережі окремих банків утворять"суперзвезду" з міжбанківським розрахунковим центром
