COSMONAUT - переклад на Українською

• космонавт
• космонавтом
• космонавта
• космонавтів

Приклади вживання Cosmonaut Англійська мовою та їх переклад на Українською

recorded radio transmissions of a cosmonaut slowly dying while adrift in space.
зареєстрували радіосигнали від космонавта, повільно вмираючого на земній орбіті.

Perhaps, we would want him to become if not a cosmonaut, then an engineer.
Можливо, він захоче стати якщо не космонавтом, то інженером-конструктором.

At noon of excursionists an interesting acquaintance with the history of space exploration and the peculiarities of cosmonaut training in the aerospace center named after Makarov awaits.
Опівдні екскурсантів чекає цікаве знайомство з історією освоєння космосу і особливостями підготовки космонавтів в аерокосмічному центрі імені Макарова.

In a space suit the cosmonaut can breathe normally
У скафандрі космонавт нормально дихає,

Only highly conscious, but not automatic actions will be needed from a cosmonaut in distant, very high, ultraspeed flights».
Тільки високо свідомі, а не автоматичні дії будуть потрібні від космонавта в наддалеких, надвисоких, надшвидкісних рейсах".

This was due to the fact that no one could give a guarantee that the cosmonaut would keep the working capacity in conditions of weightlessness.
Це було пов'язано з тим, що ніхто не міг дати гарантії збереження космонавтом працездатності в умовах невагомості.

being the head of the cosmonaut corps.
будучи начальником загону космонавтів.

The cosmonaut began to prepare for the flight to Gemini-11,
Космонавт став готуватися до польоту на“Джеміні-11”,

They continued to argue against using it until the government bribed them with an offer to send one designer as a cosmonaut on the mission.
Вони продовжували заперечувати проти його використання до тих пір, поки уряд не підкупило їх пропозицією відправити на орбіту одного з конструкторів в якості космонавта.

Later, the descending part of the spacecraft, with a cosmonaut and an astronaut on board, landed in Kazakhstan.
Незабаром стало відомо, що спусковий апарат корабля Союз з космонавтом і астронавтом на борту приземлився в Казахстані.

Li Qinglong, began training at the Yuri Gagarin Cosmonaut Training Centre in Russia.
Лі Цінлун- почали навчання у Центрі підготовки космонавтів ім. Юрія Гагаріна в Росії.

Space suit is an airtight suit in which a cosmonaut can live
Космічний скафандр- це герметичний костюм, в якому космонавт може жити

Ukraine's first cosmonaut, Hero of Ukraine L. K.
першого космонавта України, Героя України Л. К.

They will be a cosmonaut Evgeny Tarelkin,
Ним стане космонавт Євген Тарелкін,

It becomes the wake-up of the day for NASA astronaut Bill McArthur and Russian cosmonaut Valery Tokarev.
Так почався ранок для міжнародного екіпажа станції- астронавта NASA Білла Маккартура і російського космонавта Валерія Токарева.

Voskhod-2», a two-piloted spacecraft was constructed in such a way that the cosmonaut could leave the ship during flight.
Восход-2", два пілотованих Корабель побудовано таким чином, що космонавт може залишити судна під час польоту.

whose main character is, in fact, the Cosmonaut.
головним персонажем якого, власне, і є Космонавт.

whose main character is a Cosmonaut.
головним персонажем якого є Космонавт.

6 May 1939-25 May 2015) was a Russian Soviet Cosmonaut.[1].
нар 6 травня 1939- 25 травня 2015 року)- радянський космонавт.[1].

also includes Russian cosmonaut Valery Tokarev
також входили російський космонавт Валерій Токарєв