Приклади вживання Costume design Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Academy Award for Best Costume Design was first given out at the 21st Academy Awards, held on March 24, 1949.
Премію«Оскар» за найкращий дизайн костюмів уперше було вручено на 21 церемонії нагородження премією Академії, котра відбулася 24 березня 1949 року.This costume design by Léon Bakst was for the ballet The Firebird which premiered in Paris in 1910.
Це ескіз костюма жар-птиці, автором якого є Леон Бакст, та прем'єра якого відбулась у Парижі у 1910 році.From 1949 to 1966, most Academy Awards for Best Costume Design in Black and White were given to a contemporary movie.
З 1949 по 1966 рік більшість нагород Академії за найкращий дизайн костюмів у чорно-білому кіно перепали фільмам, які описували події, що відбувалися в тодішні дні.Konstantin Korovin, costume design for the opera Prince Igor(1927). Private collection.
Костянтин Коровін, ескіз костюма до опери"Князь Ігор"(1927). Приватна колекція.got three awards for music and costume design.
отримав три нагороди за кращу музику і дизайн костюмів.In our Fashion& Costume Design program, you can look forward to a career full of glamour and style.
У нашій програмі Мода і Дизайн костюма ви можете подивитися вперед до кар'єри, повної гламуру і стилю.Dishonored 2 won the award for Best Action/Adventure Game at The Game Awards 2016 and for Costume Design at the 2017 NAVGTR Awards.
Dishonored 2 отримала нагороду за кращу пригодницьку гру на The Game Awards 2016, та за дизайн костюмів на NAVGTR Awards 2017.Your work will also integrate elements of accessories and costume design, visual and written storytelling,
Ваша робота буде також інтегрувати елементи аксесуари і дизайн костюма, візуальні та письмові розповідання,викладала курси акторської майстерності та дизайну костюмів у Берлінському університеті мистецтв.Following her success, Carter is reported as stating that“Marvel may have created the first black superhero, but through costume design we turned him into an African king”.
Рут Картер виступила з потужною промовою:“Marvel, можливо, створив першого темношкірого супергероя, але завдяки дизайну костюмів ми перетворили його на африканського короля.In her speech, Carter said,“Marvel may have created the first black superhero, but through costume design, we turned him into an African king.”.
Рут Картер виступила з потужною промовою:“Marvel, можливо, створив першого темношкірого супергероя, але завдяки дизайну костюмів ми перетворили його на африканського короля.Marvel may have created the first black superhero, but through costume design, we turned him into an African king,” Carter said during her acceptance speech.
Може бути Марвел і створив першого чорного супергероя, але завдяки дизайну костюма ми перетворили його в африканського короля»,- сказала Картер у своїй промові.You will also spend some time on the history of both fashion and costume design.
Ви також витратите деякий час на історію як моди, так і дизайну костюмів.Marvel may have created the first black superhero, but through costume design, we turned him into an African king,” Carter said in her speech.
Може бути Марвел і створив першого чорного супергероя, але завдяки дизайну костюма ми перетворили його в африканського короля»,- сказала Картер у своїй промові.Carter says:"Marvel may have created the first black superhero but through costume design we turned him into an African king.".
Рут Картер виступила з потужною промовою:“Marvel, можливо, створив першого темношкірого супергероя, але завдяки дизайну костюмів ми перетворили його на африканського короля.Marvel may have created the first black superhero, but through costume design, we turned him into an African king," Carter started off her acceptance speech.
Може бути Марвел і створив першого чорного супергероя, але завдяки дизайну костюма ми перетворили його в африканського короля»,- сказала Картер у своїй промові.Carter continued in her speech,“Marvel may have created the first black superhero, but through costume design, we turned him into an African king.
Рут Картер виступила з потужною промовою:“Marvel, можливо, створив першого темношкірого супергероя, але завдяки дизайну костюмів ми перетворили його на африканського короля.Marvel may have created the first black superhero, but through costume design, we made him an African king,” Carter said during her acceptance speech.
Може бути Марвел і створив першого чорного супергероя, але завдяки дизайну костюма ми перетворили його в африканського короля»,- сказала Картер у своїй промові.Marvel may have created the first black superhero, but through costume design, we turned him into an African king,” Carter said.
Може бути Марвел і створив першого чорного супергероя, але завдяки дизайну костюма ми перетворили його в африканського короля»,- сказала Картер у своїй промові.Marvel may have created the first black superhero, but through costume design we turned him into an African king,” Carter continued.
Може бути Марвел і створив першого чорного супергероя, але завдяки дизайну костюма ми перетворили його в африканського короля»,- сказала Картер у своїй промові.
