COULD NOT HAVE - переклад на Українською

[kʊd nɒt hæv]
[kʊd nɒt hæv]
не могла мати
could not have
was unable to bear
was unable to have
не може бути
cannot be
may not be
cannot have
can never be
не зміг би
would not be able
couldn't have
would fail
не міг би
would
couldn't have
wouldn't be able
не можна було
could not be
it was impossible
couldn't have
should not be
it was not possible
were not allowed
could never be
не змогли б
could not
would not be able
could neither
wouldn't be capable
не могла б
could not
would not
would not be able
would be unable
не могли мати
could not have
не міг мати
could not have
не могли бути
could not be
might not be
would not be
could not have
не могло бути

Приклади вживання Could not have Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
In either case, one could not have atoms as we know them.
У кожному разі не було б атомів, яких ми знаємо.
Could not have this list without the former Governor of Alaska.
Не могло б бути цього списку без колишнього губернатора Аляски.
They could not have been formed by nature.
Вони не могли бути нічим, що створює природа.
You could not have come to the front.
Він не міг не бути на фронті.
So they could not have repairs done and could not afford new furniture.
Їх не встигли відремонтувати, не змогли замовити нове обладнання.
It is important for me to stress that this could not have been possible without medicine.
Важливо розуміти, що все це було б неможливо без лікарів.
She fought the ruling against her, arguing that she could not have a competitive advantage because her intersex variation resulted in her having no functional testosterone.
Вона боролася з рішенням проти неї, стверджуючи, що вона не могла мати конкурентної переваги, оскільки її інтерсекс-варіація призвела до відсутності функціонального тестостерону.
Rubruk's preaching could not have success.
проповідь Рубрука не могла мати успіху.
My husband could not have children, after a survey found that the reason for this.
Ми з чоловіком довго не могли мати дітей, після обстеження з'ясувалося, що причина в ньому.
It is clear that none of the local people could not have self name from the Latin language.
Ясно, що жоден місцевий народ не міг мати самоназву з латинської мови.
Because of imperfection of flesh, they were unable to keep the Law and could not have its approval, and hence had its condemnation.
З причини недосконалості тіла вони були нездатні дотриматися закону і не могли мати його схвалення, а отже, мали його осуд.
Some of the justifications on which the bank relies could not have existed as reasons in December 2017 because the Bank was unaware of them.
У тому числі деякі наведені банком підстави не могли бути представлені в грудні 2017 року, оскільки банк про них не знав.
Thus, if A had potential contractual liability to B, he could not have a concurrent liability to C in respect of the same transaction.
Так, якщо А мав потенційні договірні зобов'язання перед Б, він не міг мати одночасно зобов'язання перед В щодо тієї самої трансакції.
the only difference is that they could not have children.
єдина різниця в тому, що вони не могли мати дітей.
That never happened, and could not have, given the absence in the West of any understanding of Moscow's threat.
Такого ніколи не було і не могло бути, зважаючи на відсутність у Заходу будь-якого розуміння загрози з боку Москви.
Moreover, some of these individuals began to work in the bank after its nationalisation, and therefore could not have witnessed Ablyazov's activities.
При цьому деякі з цих осіб почали працювати у банку вже після націоналізації, тобто не могли бути свідками діяльності Аблязова.
Perhaps she was so hurt, because she herself could not have children.
Можливо, їй було так боляче, тому що у неї самої не могло бути дітей.
There is no factor you could not have 2 or even more life insurance policy plans at the very same time.
Там немає причин ви не можете мати два або більше полісів страхування життя, в той же час.
We welcome applications from students who could not have formal/conventional entry standards
Ми вітаємо заяви від студентів, які не можуть мати формальні/ традиційні критерії входу,
But the editor pointed out that we could not have"present" and"presence" in the same sentence.
Але редактор вказала, що ми не можемо мати повтор"present" and"presence"("присутні" та"присутність"). у одному реченні.
Результати: 72, Час: 0.0963

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська