Приклади вживання Could survive Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It deals with the idea that some information could survive being pulled into a black hole.
The tortoises could also be kept on board ships to provide fresh protein on long voyages as these animals could survive for several months without any food or water.
Великих сухопутних також брали на кораблі заради свіжого м'яса, оскільки ці тварини могли жити протягом кількох місяців без води та їжі.understood this threat and decided to transform the dynastic union into a monolithic state structure that could survive a dynastic crisis.
тому вирішив замість династичного союзу держав утворити монолітну державну структуру, що зможе витримати династичну кризу.professional services firms could survive without much marketing effort.
які працюють у сфері професійних послуг, були здатні виживати без будь-яких маркетингових зусиль.Whole-sale orchids could survive without this change in temperature,
Оптова орхідей може вижити без цієї зміни температури,These microorganisms theoretically could survive due to the presence of nutrients,
Ці мікроорганізми теоретично могли вижити за рахунок наявності поживних речовин,While Earth itself could survive, it won't be the same planet we know today.
Хоча сама Земля може вижити, вона не буде такою ж планетою, яку ми знаємо сьогодні.Our Führer Adolf Hitler saw that the Reich could survive and grow strong only if one achieved unity within the German people.
Наш Фюрер Адольф Гітлер передбачав, що Райх може вижити і стати сильним, тільки якщо буде досягнута єдність німецького народу.If anyone could survive and make a living in Australia,
Якщо хтось і міг вижити і заробляти на життя в Австралії,Author Zecharia Sitchin said it was the home of an ancient race of aliens- though how they could survive such an erratic orbit was overlooked.
Автор Захарія Сітчин сказав, що це був будинок стародавня раса інопланетян, хоча, як вони могли вижити в нестійкою орбіті було упущено.Philip Anderson, who all this time thought Sherlock alive, organized a club where Holmes fans share ideas about how he could survive.
Андерсон, який весь цей час вважав Шерлока живим, організував свій клуб, в якому шанувальники Холмса діляться ідеями про те, як він міг вижити.your little one could survive outside the womb.
що ваш малюк може вижити поза матки.A set of bones from 500-700 AD discovered in Italy in 2011 showed that soldiers of that era could survive massive blows to the head.
Набір кісток від 500-700 рр. н. е., виявлених в Італії в 2011 році показав, що солдати тієї епохи могли вижити від масивних ударів по голові.Anderson, who believes that Sherlock is alive, has organized a club in which Holmes' fans share their ideas about how he could survive.
Андерсон, який весь цей час вважав Шерлока живим, організував свій клуб, в якому шанувальники Холмса діляться ідеями про те, як він міг вижити.They told us that if she could survive the next two weeks while going through treatment,
Вони сказали нам, що якби вона могла вижити в найближчі два тижні, проходячи лікування,He said that depending on the individual patient's condition some of them could survive up to a maximum of two weeks without medication.
If even primitive people could survive on a diet based on meat,
Якщо навіть примітивні люди змогли вижити на дієту, в основі якої лежить м'ясо,Surprisingly, additional neurons could survive and form new contacts with neighbouring cells in the brain of old mice.
Дивовижно, але додаткові нейрони можуть виживати і утворювати нові контакти з сусідніми клітинами в мозку старих мишей.this was unable to produce resistant spores that could survive the winter.
був відомий один штам(A1), нездатний до утворення спор, які можуть пережити зиму.It was not at all clear that Ukraine could survive, let alone prevail.
Було зовсім не очевидно, що Україна зможе вижити, не кажучи вже про перемогу.
