Приклади вживання Counterproductive Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We believe that the stance of the European Commission was counterproductive.
Ми вважаємо, що позиція Єврокомісії була неконструктивною.Hating what was happening was counterproductive.
Страждати за того, що було- непродуктивно.It's dangerous and counterproductive.
Це небезпечно і не продуктивно.Taxing pensioners at high rates is inefficient and counterproductive.
Високі ставки податку для пенсіонерів неефективні і недоцільні.the effect will be counterproductive- will be poisoning.
The entire operation was counterproductive.
Вся продукція була контрафактною.The whole thing was counterproductive.
Вся продукція була контрафактною.may be counterproductive.
Ignoring Ukraine's problems would be foolish and counterproductive, but overlooking the country's virtues
They have made it clear that a military attack will be counterproductive, will exacerbate an already deadly situation, and will have unintended negative consequences.
Вони дали зрозуміти, що військовий напад буде контрпродуктивним, посилить і без того смертельну ситуацію, і буде мати непередбачені негативні наслідки.It would be both naive and counterproductive to say law enforcement shouldn't have these new technologies.
Ба більше, наївно і контрпродуктивно говорити, що правоохоронні органи не повинні володіти цими новими технологіями.But that deeper breathing is actually counterproductive, since too much oxygen is the cause of hyperventilation.
Але що більш глибокого дихання є насправді контрпродуктивно, так як занадто багато кисню є причиною гіпервентиляції.Too many companies are still stuck in the past with their harmful and counterproductive periodic performance reviews.
Занадто багато компаній все ще застрягли в минулому з їх шкідливими і непродуктивними періодичними звітами.this by increasing tariffs, but this method is counterproductive.
однак даний метод є контрпродуктивним.it will be counterproductive.
це буде контрпродуктивно.considers the introduction of restrictive measures counterproductive.
а введення обмежувальних заходів вважає контрпродуктивним.Russian statements threatening to target Allies because of NATO's ballistic missile defence are unacceptable and counterproductive.
Її заяви з погрозами членам Альянсу у зв'язку з системою захисту від балістичних ракет НАТО є неприйнятними і непродуктивними.While obsessing over negative medical information is counterproductive, it's important to understand what you're facing.
Хоча одержимість негативною медичною інформацією є контрпродуктивною, важливо зрозуміти, з чим ви стикаєтеся.The Russian Foreign Ministry repeatedly said that the language of sanctions in relation to Russia was inappropriate and counterproductive.
Російське МЗС неодноразово підкреслювало, що розмовляти з Москвою мовою санкцій недоречно і контрпродуктивно.which is counterproductive.
що є контрпродуктивним.
