Приклади вживання Credible sources Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Citing credible sources, Bloomberg is reporting that Google is planning to create its own blockchain and offer cloud and transactional services through it.
Посилаючись на достовірні джерела, Bloomberg повідомляє, що Google планує створити свій власний блокчейн і запропонувати через нього хмарні і транзакційні послуги.At least 304 people killed in protests according to credible sources.
Принаймні 304 протестувальники/-ці були вбиті(згідно з інформацією джерел, що заслуговують на довіру).The Amnesty International report details how credible sources have informed them that“In Raja'i Shahr prison in Karaj, Alborz province, hundreds of detainees, including children, were brought in trucks to the prison.
Достовірні джерела повідомили Amnesty International, що у в'язницю Раджі-Шахр в Караї, провінція Альборз, були доставлені на вантажівках сотні ув'язнених, включно з дітьми.Credible sources have informed Amnesty International that in Raja'i Shahr prison in Karaj, Alborz province,
Достовірні джерела повідомили Amnesty International, що у в'язницю Раджі-Шахр в Караї, провінція Альборз, були доставлені на вантажівках сотні ув'язнених,verified by several other credible sources on the Internet such as VeriSign.
також Unless you're really good at identifying credible sources and filtering out horse shit, it's really easy
Якщо ви не вмієте виявляти достовірні джерела і фільтрувати всяке лайно, то, врешті-решт, ви можете легко попастися на гачок ЗМІ,which has demanded Radar speaks with“credible sources”, reports The Sun.
який вимагав радар говорить з"достовірних джерел", передає Сонця.Credible sources close to the heart of Mariupol's administration expressed grave concerns over the number of different armed factions in the city,
Достовірні джерела, близькі до адміністрації Маріуполя, висловили глибоку стурбованість кількістю озброєних груп у місті- чи то проросійських,Whereas, according to credible sources, Russia continues to support the separatist militias through a steady flow of military equipment, mercenaries and regular Russian units,
Оскільки, згідно з достовірними джерелами, Росія продовжує підтримувати сепаратистські збройні формування за допомогою постійного потоку військової техніки,with the aim of assisting users in identifying credible sources of information.
допомогти користувачам ідентифікувати достовірні джерела інформації.the SMS staff ignore evidence of a well-founded fear provided by the applicants or available in credible sources of information on the human rights situation in the country of origin.
відверто ігнорують докази обґрунтованості побоювань, що їм надаються заявниками або містяться в авторитетних джерелах інформації про ситуацію з правами людини в країні походження,Make sure that the information you are getting is from a credible source.
Переконайтеся, що інформація, яка вами поглинається, виходить з надійних джерел.Did you get this information from a credible source?
Have a credible source?
Є відомий достовірне джерело?Got a credible source?
Є відомий достовірне джерело?This makes them a very credible source on the subject.
Тому маємо цілком достовірне джерело з цього питання.It is vital to make sure all the information you rely on is from a credible source.
Будьте впевнені, що будь-яка інформація, на яку ви покладаєтеся, отримана з надійного джерела.I have a credible source and I am going to run it,
Last January, I did not believe it as a credible source, but I already believe it!
У січні я не вірив це як надійне джерело, але я вірю в це!In the news feed on your phone, all stories look the same- whether they come from a credible source or not.
У новинній стрічці у вас на смартфоні всі матеріали виглядають однаково- незалежно від того, походять вони з поважного ресурсу чи ні.
