Приклади вживання Culture in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I believe the defendant is part of a complex mechanism designed to discredit Russian culture in Ukraine.”.
Я вважаю, що підсудна фактично є однією з частин складного механізму, робота якого спрямована discussed pressing issues of history and culture in Ukraine.
також обговорили актуальні проблеми історії та культури України.Tasks: Activity on forming corporate culture in Ukraine according to the ethical values and the CSR highest standards as a part of general business strategy of modern enterprises development via educational programs, trainings and their methodological support.
Завдання центру: Активна діяльність по формуванню корпоративної культури в Україні згідно з етичними цінностями і найвищими стандартами КСВ як складової частини загальноїбізнес-стратегії розвитку сучасних підприємств через освітні програми, тренінги та їх науково-методичне забезпечення.disseminate Greek language and Greek culture in Ukraine.
поширення грецької мови і грецької культури в Україні.medicine, and culture in Ukraine.
в Новій Україні"(2008, Indiana University Press), а також багатьох статей про гендер, здоров'я,">медицину та культуру в Україні.development of research and culture in Ukraine and has a strong international reputation.
розвитку наукових досліджень і культури в Україні та має високий міжнародний авторитет.that new authorities were controlled by nationalists bent on destroying Russian culture in Ukraine.
нова влада підконтрольна націоналістам, які сповнені рішучості знищити російську культуру в Україні.education and culture in Ukraine and, by pan European research and academic network GÉANT,
освіти та культури України між собою та, через пан-Європейську науково-освітню телекомунікаційну мережу GÉANT,promotes the development of science and culture in Ukraine.
сприяє розвитку науки та культури України.its' unique culture in Ukraine and all over the world”, says the chief of the regional administration of Kharkiv Julia Svitlychna.
для розвитку української літератури, а й для промоції Харкова і його культури в Україні та світі”,- зазначає голова ХОДА Юлія Світлична.10th anniversary of Montenegro's Independence" for great contribution to the popularization of Montenegro and Montenegrin culture in Ukraine.
головного редактора журналу Дмитра Дроздовського за вагомий внесок у популяризацію Чорногорії та чорногорської культури в Україні.An honored worker of culture in Ukraine.
Заслужений працівник культури України.We promote inclusive memory culture in Ukraine.
Towards establishing a parliamentary culture in Ukraine.
Шляхи формування парламентської культури в Україні.We promote formation of inclusive memory culture in Ukraine.
Сприяємо формуванню інклюзивної культури пам'яті в Україні.Historical aspects of the development of culture in Ukraine.
Історичні аспекти розвитку культури в Україні.They became the ambassadors of environmental culture in Ukraine.
Вони стали амбасадорами екологічної культури в Україні.Art exhibition of the festival of Korean culture in Ukraine.
Художня виставка до свята корейської культури в Україні.I also want to point out the political culture in Ukraine.
Також хочу зазначити щодо політичної культури в Україні.The level of political culture in Ukraine will get higher.
Процес зростання рівня політичної культури в Україні буде йти вперед.
