DECIDED TO BRING - переклад на Українською

• вирішив привезти
• вирішили довести
• вирішив донести
• вирішили привести
• вирішила винести
• вирішила вивести
• вирішив втілити
• вирішила перевезти
• вирішив висунути
• вирішив принести

Приклади вживання Decided to bring Англійська мовою та їх переклад на Українською

so the police decided to bring friends to the station.
тому поліцейські вирішили доставити приятелів у відділок.

I couldn't afford it, so I decided to bring my students to Paris to build our office on top of the Pompidou Center in Paris by ourselves.
не міг собі цього дозволити. Я вирішив привезти до Парижу своїх студентів і збудувати собі офіс на даху центру"Помпіду" самотужки.

the priests of the old Medes religion probably came from Mesopotamia, decided to bring their ancient customs in accordance with monotheistic Zoroastrian faith.
жерці старої мідійською релігії, ймовірно, походила з Месопотамії, вирішили привести свої стародавні звичаї у відповідність з монотеистичной зороастрійської вірою.

the commission decided to bring for the LRC session consideration the analogues appeal to the Prime Minister of Ukraine,
комісія вирішила винести на розгляд сесії ЛОР аналогічне звернення до Прем'єр-міністра України,

I'm actually very happy that she decided to bring his talents to“sparks”
Я насправді дуже щаслива, що вона вирішила перевезти свої таланти до"Спаркс"

In the third season, Murphy decided to bring to the forefront two characters- a dancer
У третьому сезоні Мерфі вирішив висунути на передній план двох персонажів- танцюриста

I decided to bring in one place all the site's photos,
Я вирішив принести в одному місці все фото сайту,

In 2019-2020, the manufacturer decided to bring to the market an updated version of the SUV,
У 2019-2020 році виробник вирішив вивести на ринок оновлену версію позашляховика яка,

We decided to bring to the fore the result of procedures- youth,
Ми вирішили винести на перший план результат процедур- молодість,

when Kathy grown children of their own, she decided to bring his boundless desire
коли у Кеті підросли власні діти, вона вирішила втілити своє безмежне бажання

tenacious like octopus tentacles, decided to bring the colors back to this gray world.
восьминіг щупальця, вирішив довести кольори назад до цього сірому світі.

We decided to bring people into the lab
Ми вирішили запросити людей до лабораторії

Therefore, the authorities in Yalta in January decided to bring order to the bank entrusted to them
Тому влада Ялти в січні вирішив навести порядок на ввіреній їм березі

as she was offered by numerous acquaintances, but instead decided to bring good where she felt she needed the most- in the poor neighborhoods of the East End.
моделлю, як їй пропонували численні знайомі, але замість цього вирішила приносити добро там, де, на її думку, у ньому потребували найбільше- у бідних кварталах Іст-Енду.

As the text of the editor of Harlukovych infringes the rights of the PM and his wife, they decided to bring the case to court demanding to refute lies
Оскільки текст редактора Гарлуковича порушує репутацію прем'єра і його дружини, вони вирішили передати справу до суду з вимого спростування брехні

a global company decided to bring it to the Ukrainian market six months earlier,
глобальна компанія вирішила виводити його на український ринок на півроку раніше,

I couldn't afford it, so I decided to bring my students to Paris to build our office on top of the Pompidou Center in Paris by ourselves.
не міг цього дозволити. І тоді я вирішив взяти з собою до Парижу моїх студентів і побудувати наш офіс на вершині Центру Помпіду своїми силами.

the Togo international had endured a miserable run that saw him score once in 19 appearances when Wenger decided to bring him to the Premier League.
фіналі Ліги Чемпіонів 2004, того міжнародного переніс мізерним тиражем, що його якось бачив результат в 19 матчах, коли Венгер вирішив повернути його в Прем'єр-лігу.

Malloum decided to bring the issue of the Strip's occupation before the UN
президент Маллум вирішив поставити питання про її окупацію перед ООН

Group of Enterprises Milk Alliance decided to bring to market a truly perfect baby milk brand- high-quality, useful,
Група компаній«Молочний альянс» вирішила вивести на ринок дійсно еталонну торгову марку дитячого молочного харчування- якісну,