DECIDED TO RELEASE - переклад на Українською

• вирішила випустити
• вирішив випустити
• вирішили випустити

Приклади вживання Decided to release Англійська мовою та їх переклад на Українською

he gradually regained strength and it was decided to release him.
він поступово набув сили, і було вирішено звільнити його.

the people of TED decided to release the speakers.
потім чотири- в два, потім в один, TED вирішили оголосити спікерів.

Subsequently, the company decided to release the all-electric version of Polestar 2,
Згодом компанія вирішила випустити повністю електричну версію Polestar 2,

Perry explained that she decided to release it as a standalone“because of now more than ever,
Перрі вирішила випустити його як автономний трек, а не зберігати його для альбому«тому

On Feb. 20, the foundation decided to release 210 million XEM tokens from reserves,
Лютого фонд вирішив випустити 210 мільйонів токенів XEM($ 8, 7 мільйона)

The film studio still decided to release the 4th solo album(while for many characters the solo films ended on 3 tapes), but adding a twist in the form of
Кіностудія все-таки вирішила випустити 4-ий сольник(тоді як у багатьох персонажів сольні фільми закінчилися на 3-х стрічках), але додавши родзинку у вигляді Наталі Портман,

Driven only by her explanation, Electronic Arts decided to release a continuation of the GTA-shaped fighter Mercenaries are not only on next-generation consoles- the list of target platforms randomly wormed and PC.
За веденим тільки їй мотивів, Electronic Arts вирішила випустити продовження GTA-образного бойовика Mercenaries не тільки на консолях нового покоління- до списку цільових платформ випадковим чином затесався і РС.

No exception, and last May- exactly in the middle of these significant dates Eugen Systems decided to release its next tactical strategy,
Не став винятком і минулий травень- якраз посередині цих знаменних дат Eugen Systems вирішила випустити свою чергову тактичну стратегію, присвячену на цей

due to technical limitations of the cartridge from Nintendo 64 Square decided to release a game for Sony PlayStation.
з 1994 спочатку для ігрової приставки Super Nintendo Entertainment System, потім для Nintendo 64, проте через технічні обмеження картриджа від Nintendo 64 Square вирішила випустити гру для Sony PlayStation.

therefore it was decided to release several export versions of the album in different languages,
тому було вирішено випустити кілька експортних варіантів пластинки на різних мовах,

the American automobile giant decided to release into the world an absolutely new sixth version of Mustang for 2015 model year,
американський автомобільний гігант задумав випустити у світ абсолютно нову шосту версію Мустанга 2015 модельного року,

And when it all decided to release, something went wrong again,
А коли його все-таки вирішили випускати, щось знову пішло не так,

given the prosecutor's objection, the judge decided to release Tsemakh from custody.
при запереченні прокурора суддя прийняв рішення звільнити Цемаха з-під варти.

He decides to release motolinia Barbour, which was instantly swept from the shelves.
Він вирішує випустити мотолинию Barbour, яка моментально була зметена з прилавків.

They decide to release him.
Вона вирішує визволити його.

We decide to release this tool for FREE- so just download free hack
Ми вирішили випустити цей інструмент безкоштовно- так що просто скачати безкоштовно рубати і чіти інструмент

We decide to release this tool for FREE- so just download free hack
Ми вирішили випустити цей інструмент безкоштовно- так що просто завантажити безкоштовно зламати і чіти інструмент для Dead Trigger 2

We decide to release this tool for FREE- so just download free hack
Ми вирішили випустити цей інструмент безкоштовно- так що просто завантажити безкоштовно зламати і чіти інструмент для Brave Frontier

The ruling government, referred to as the"Triumvirate", decides to release Bill Rizer prior to completing his sentence,
Правлячий уряд,«Тріумвірат», вирішує звільнити Білла Райзера до завершення покарання,

The ruling government, referred to as the"Triumvirate", decides to release Rizer prior to completing his sentence,
Правлячий уряд,«Тріумвірат», вирішує звільнити Білла Райзера до завершення покарання,