Приклади вживання Deciduous forests Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the north they go up into the hills covered with dense coniferous and deciduous forests.
На півночі вони переходять у пагорби, покриті густими хвойними та листяними лісами.Morshyn resort located at an altitude of 340 m above sea level in a picturesque valley surrounded by pine and deciduous forests.
Курорт Моршин розташований на висоті 340 м над рівнем моря в мальовничій долині, оточеній сосновими і листяними лісами.the adjacent highland slopes are covered with secondary deciduous forests, with trees of 9- 12 m.
прилеглі до ним схили нагір'я вкриті вторинними листопадними лісами(висота дерев 9-12 м).The impoverished deciduous forests retreated into areas that were suitable to their development
Зубожілі листяні ліси відступили в райони, придатні для їх розвиткуthey give way to mixed(deciduous and evergreen) and deciduous forests, which lose their foliage in the dry season(three to four months).
південній околиці вони переходять в змішані(листопадно-вічнозелені) і листопадні ліси, втрачають листя в сухий сезон(3-4 місяці).they give way to mixed(deciduous and evergreen) and deciduous forests, which lose their foliage in the dry season(three to four months).
південній окраїні вони переходять у змішані(листопадно-вічнозелені) і листопадні ліси, що втрачають листя на сухий сезон(3-4 місяці).seasonal changes to deciduous forests, clouds sweeping up Himalayan valleys,
змін пір року в листяних лісів, хмари, що проносяться над гімалайськими долинами,it is probable that the tropical rainforests of Southeast Asia were similarly affected, with deciduous forests expanding in their place except on the east and west extremities of the Sundaland shelf.
вологі тропічні mixed and deciduous forests to forest-steppe, steppe,
мішаних і широколистяних лісів до лісостепів, степів,or temperate deciduous forests found over much of Europe
або помірні широколистяні ліси, яких багато у Європіsloping down towards pine and deciduous forests and farmland in the middle with sandy beaches in the south.
спускаються в сторону соснових і листяних лісів і сільськогосподарських угідь в середині з піщаними пляжами на півдні.blocks by extensive savanna, and the tropical rainforests of Southeast Asia probably were similarly affected, with deciduous forests expanding in their place except on the east and west extremities of the Sundaland shelf.
вологі тропічні is surrounded by mountain ranges covered with coniferous and deciduous forests.
оточений гірськими масивами, вкритими хвойними і широколистими лісами.The following is a direct quote from the book"Earth Matters" by David Mayer de Rothschild:"Deciduous forests have been more affected by human activity than any other biome,
Далі йде пряма цитата з книги"Земля має значення" Девіда Майєра де Ротшильда:"Листяні ліси в більшій мірі зазнають впливу людської діяльності, ніж будь-який інший біом,It is part of the Kathiawar-Gir dry deciduous forests ecoregion.[2][3].
Він є частиною екорегіону сухих листяних лісів Катіавар-Гір.[2][3].Deciduous forests are composed mainly of broadleaf trees,
Листяні ліси складаються в основному з широколистяних дерев,They are deciduous forests containing tree species such as black alder(Alnus glutinosa subsp.
Це листяні ліси, що містять такі породи дерев, як вільха чорна( Alnus glutinosa subsp. Barbata), граб(Carpinus betulus та C. orientalis),The hairy woodpecker inhabits mature deciduous forests[1][5] in the Bahamas,
Волохатий дятел населяє зрілі широколистяні ліси[1][2] на Багамах,The deciduous forest is a forest in which there are no coniferous trees.
Листяний ліс- Mixed deciduous forest with remains of feather grass and sheep fescue steppe” Landscape Reserve.
Ландшафтний заказник«Змішаний листяний ліс із залишками ковильно-типчакового степу».
