ЛІСИ ЗАЙМАЮТЬ - переклад на Англійською

• forests cover
• forests occupy

Приклади вживання Ліси займають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ліси займають близько 42% земельних площ у Канаді, що сприяє розвитку інтенсивної лісової промисловості.
Forests cover about 42% of the land acreage in Canada making for the vibrant forestry industry.

Ліси займають незначну частку території штату,
Forests occupy a very small part of the state territory,

Місцевість ця болотиста і густо заліснених(ліси займають близько 44% території,
This area is swampy and densely forested(forests cover about 44% of the territory,

Ліси займають близько однієї третини території кантону, приблизно чверть території вважається непродуктивною( гори або льодовики).
Forests occupy about one third of the canton with about one quarter being considered unproductive( mountains or glaciers).

Сьогодні ліси займають понад 30% земель в світі
Today, forests cover more than 30% of the world's land

Промислові ліси займають 240 млн. га, зосереджуючи у собі запас деревини близько 21-22 млрд. куб. м.
Commercial forests occupy 240 million ha and include a timber reserve of approximately 21- 22 billion cu m.

Незважаючи на щільну мережу автомобільних і залізничних доріг, ліси займають третину території країни!
Despite a dense network of roads and railways, forests cover a third of the country!

лісостеповій географічних зонах(ліси займають 3,9% території області).
forest-steppe physiographic zones(forests occupy 3.9% of the region's territory).

Багатством воєводства також внесли свій внесок у ліси і дрімучі ліси займають близько 30% площі
The voivodeship's wealth is also contributed to the woods and primeval forests occupying nearly 30% of the area

Сьогодні ліси займають понад 30% земель в світі і містять понад 60000 видів дерев.
Today, the forest covers more than 30% of the world's land area and more than 60,000 species of trees.

Ліси займають 80% території парку, більша частина решти площі- степ.
Forests comprise 80 percent of the land area of the park; most of the rest is grassland.

При цьому ліси займають всього 2% території країни,
While forests occupy only 2% of the country,

Більша частина басейну розорана(понад 60%), ліси займають 18% басейну,
Most of the basin is plowed(over 60%), forests occupy 18% of the basin,

Ліси займають більш як 15, 7 відсотків території України(9, 58 мільйона гектарів)
Forests occupy more than 15,7per cent of the territory of Ukraine(9,58 million of hectares)

серед яких благо воєводства також внесли свій внесок у ліси і дрімучі ліси займають близько 30% площі
among which the The voivodeship's weal is also contributed to the woods and primeval forests occupying nearly 30% of the area

Що ліс займає 15, 9% території України.
Forests cover 15.9% of Ukraine's territory.

Колись букові ліси займали 40% площі Європи.
Once upon a time, beech forests occupied 40% of Europe.

Екосистема тропічного лісу займає менше ніж два відсотки поверхні Землі,
Rain forests cover less than two percent of the Earth's surface,

Серед багатств Кубані ліс займає важливе місце,
Among the riches of Kuban, forest takes the most importance place,

Ліс займає 96, 04 км²(83% території), з яких 30. 77 км²(27%) знаходяться в межах міста Москви.
Forest occupied 96.04 km² of the total, of which 30.77 km²(27%) fall within the boundaries of Moscow city.