ЗАЙМАЮТЬ МІСЦЕ - переклад на Англійською

• take the place
• take up space
• rank

Приклади вживання Займають місце Українська мовою та їх переклад на Англійською

типи файлів займають місце тощо.
which file types are taking up space, and more.

Незрілі клітини не працюють належним чином, але займають місце в кістковому мозку або крові.
Immature cells do not work properly, but they occupy a place in the bone marrow or blood.

Багато готелів, Санкт-Петербурга, хотів займають місце, де Piter'Дім'.
Many hotels of St. Petersburg wanted would occupy the place, where the'House' Piter.

Ось чому США Новини& World Report і Princeton Review послідовно займають місце серед нас найкращих університетів Середнього Заходу,
It's why U.S. News& World Report and thePrinceton Review consistently rank us among the Midwest's best universities,

Ось чому США Новини& World Report і Princeton Review послідовно займають місце серед нас найкращих університетів Середнього Заходу,
It's why U.S. News& World Report and the Princeton Review consistently rank us among the Midwest's best universities,

міцно займають місце в нашому житті.
firmly occupy a place in our lives.

За допомогою цього стирання зв'язків зі світом кожен текст має властивість вступати у зв'язок з усіма іншими текстами, що займають місце різноманітної реальності, на яку посилаються в живому віщанні.
In virtue of this obliteration of the relation to the world, each text is free to enter into relation with all the other texts that come to take the place of the circumstantial reality referred to by living speech.

які, як воно стверджує, займають місце Христа в якості Понтифіка,
who, it claims, take the place of Christ, as Pontiff,

Стать і займає місце своєї попередниці.
Rise and take the place of their predecessors.

І нічого не буде займати місце бути комфортно
And nothing will take the place of being comfortable

Асоціації, що займають місця з 7-го по 15-е отримають по три клуби;
The associations ranked from 7th to 15th will each have three clubs;

Асоціації, що займають місця з 16-го по 26-е,- по два клуби;
Associations ranked from 16th to 26th will have two clubs;

Діти займають місця в парламенті Туреччини і символічно керують країною один день.
Turkish children take seats in parliament and symbolically govern the country for the day.

Діти займають місця в парламенті Туреччини
Also children take seats in the Turkish Parliament

ГКС займає місце посередині цього списку за рівнем доходу.
SCS takes place in the middle of the list in terms of income.

Діти займають місця в парламенті Туреччини
Children take seats in the Parliament for the day

Коли є удар, займає місце поряд з іншим і наступний.
When there is a blow, occupies a place next to the other and the next.

Модель Explorer в лінійці моделей займає місце між Ford Edge та Ford Expedition.
Model Explorer in the lineup of models takes place between the Ford Escape and the Ford Expedition.

Зазвичай катання займає місце холодно арені.
Generally the skating takes place in a cold arena.

Праву займає місце провідного системного інтегра-.
Rightly occupies place of the leading system integrator and.