WHICH OCCUPY - переклад на Українською

• які займають

Приклади вживання Which occupy Англійська мовою та їх переклад на Українською

In G-string theory, the basic objects are not parties, which occupy a single point of space,
Основні об'єкти цих теорій не частинки, що займають єдину точку в просторі,

high price led to the emergence of competing software products, which occupy the middle and lower price niche of the market,
висока ціна призвела до появи конкуруючих програмних продуктів, що займають середню і нижчу цінову нішу ринку,

Every player in the starting position of 20 pieces, which occupy the first four rows on each side,"simple" can beat back and forth,
У кожного гравця в початковій позиції по 20 шашок, які займають перші чотири ряди з кожного боку,«проста» може бити вперед і назад,

one of the most characteristic features of his nature- a wide spread of deserts, which occupy vast stretches of space
одна з найбільш характерних рис його природи- широке поширення пустель, які займають великі простори

such as building a pumped storage stations, which occupy large areas,
наприклад, будують гідроакумулюючі станції, які займають велику територію,

The main feed culture is corn, which occupies 30 million hectares.
Основна кормова культура- кукурудза, під якою зайнято 30 млн. га.

The prominent force which occupied most of the area was the 5th Army.
Ключовим підрозділом, який зайняв більшу частину території, була 5-та армія.

Kyrgyzstan is a territory, which occupied a large part of the high mountains.
Киргизстан- це територія, велику частину якої займають високі гори.

Development and construction holding, which occupies a leading….
Девелоперско-будівельний холдинг, який посідає перші позиції….

Our Company VIKO, which occupies 60,000 square meters closed area in Sancaktepe(Istanbul),
Команія VIKO, яка займає 60000 кв. м. закритих площ в Санджактепе(Стамбул),

As you know, Scotland is part of the UK, which occupies the northern part of the country
Як відомо, Шотландія це частина Великобританії, яка займає північну частину країни

The capacities of the plant, which occupies an area of 5000 m2,
Потужності Заводу, які займають площу 5000 м2,

This area, which occupies an enviable position on the eastern half of the lake,
Ця область, яка займає завидне становище на східній половині озеро,

United Arab Emirates is one of the richest countries in the world, which occupies a leading position on economic development and living standards.
Об'єднані Арабські Емірати- одна з найбагатших країн світу, яка займає лідируючу позицію з економічного розвитку і рівнем життя.

Ironically, but Mojave is a desert in the southwest of the United States of America, which occupies a significant portion of southern California.
Як не іронічно, але Mojave- це пустеля на південному заході Сполучених Штатів Америки, яка займає значну частину Південної Каліфорнії.

Therefore, many are interested in how to draw a pig under an oak tree, which occupies one of the most important roles in a fairy tale.
Тому багато хто цікавиться, як намалювати свиню під дубом, яка займає одну з найголовніших ролей в казці.

third in the western hemisphere which occupies an area of about 139,769 square miles.
третя в західній півкулі, яка займає площу близько 139 769 квадратних миль.

International University in Moscow IUM is the first private university in Russia, which occupies a leading position among Russian private schools.
Міжнародний університет у Москві НМУ є першим приватним університетом у Росії, яка займає лідируючі позиції серед російських приватних школах.

On 8 hectares, which occupies the territory of the complex,
На 8 га, які займає територія комплексу,

Do not get involved in the case, which occupied the child if he does not ask for help.
Не втручайтеся в справу, якою зайнята дитина, якщо він не просить допомоги.