ЯКА ЗАЙМАЄ - переклад на Англійською

• which occupies
• that takes
• which holds
• that dominates
• which covers

Приклади вживання Яка займає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо у вас роботу, яка займає багато освіти у вашій країні,
If you had a job that took a lot of education in your country,

Це роботизована рука, яка займає місце другого пілота,
It's a robotic arm which takes the co-pilot's seat,

Ультразвуком може прискорити традиційну мацерації, яка займає кілька тижнів або місяців,
Sonication can accelerate the traditional maceration, which takes weeks or months,

Якщо справа стосується чиновника або людини, яка займає високий пост,
If it concerns an official or a person, Who holds a high post,

Ще одна красуня, яка займає 8-е місце в нашому списку гігантів,
Another beauty, who occupies the 8th place in our list of giants,

Це супроводжується закон шкільного навчання, яка займає два роки, для тих, хто має ступінь бакалавра зароблені на Ямайці.
This is followed by law school training, which takes two years for those who have the undergraduate degree earned in Jamaica.

Новий Стандарт це група компаній, яка займає передові позиції з організації ділових поїздок
New Standard is a group of companies that holds leading positions in organizing business trips

Дослідіть Гаїті карибський країна, яка займає західну третину Карибського острова Іспанола.
Explore Haiti, the Caribbean country that occupies the western third of the Caribbean island of Hispaniola.

Хочу звернутися до людини, яка займає дуже серйозний пост- пост Президента України.
I want to appeal to a man who occupies a very serious post- the post of president of Ukraine.

Це місто є домом спірного Біг від биків яка займає місця щороку в липні,
This city is the home of the controversial Running of the Bulls which takes places in July each year,

Музичну частину мовлення, яка займає трохи менше половини всього часу,
The musical part of the broadcast, which takes just under half of all time,

Але подивіться на сторінку, яка займає місце- це головна,
But look at the page that occupies the site- this is the main,

Адже наш ворог- країна, яка займає дев'яту частини суходолу
After all, our enemy is a country that occupies one ninth of the land

Хочу звернутися до людини, яка займає дуже високий пост, пост президента України.
I want to appeal to the man who occupies a very high office- the presidency of Ukraine.

Швидко: швидка реєстрація, яка займає всього пару хвилин.
Fast: quick registration, which takes only a couple of minutes,

Швейна фурнітура- категорія, яка займає особливе місце в житті людини, пов'язаного зі створенням нового, досконалого.
Sewing accessories- a category that occupies a special place in the life of a person associated with the creation of a new, perfect one.

Приватне акціонерне товариство„Домінік”- динамічна компанія, яка займає одну з лідируючих позицій серед гравців на ринку кондитерських виробів України.
Public joint stock company“Dominik” is a dynamic company that occupies one of the leading position among the players at the market of confectionery products in Ukraine.

Перше, що треба зробити людині, яка займає нізкостатусний нішу це перестати вважати себе аутсайдером.
The first thing that a person who occupies a low-status niche needs to do is stop considering himself an outsider.

У будь-якій соціальній групі є така особистість, яка займає нішу- аутсайдера.
In any social group there is such a person who occupies a niche- an outsider.

фортеця, яка займає важливе місце в англійській історії.
a fortress that occupies an important place in English history.