WHICH COVERS - переклад на Українською

• яка охоплює
• яка покриває
• який займає
• що висвітлює
• який прикриває
• що охоплює
• який охоплює
• який покриває
• яке охоплює
• які охоплюють
• які покривають
• яке покриває
• яка займає

Приклади вживання Which covers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Modern existence cannot be imagined without information technology, which covers all the tools necessary to work with information.
Сучасне існування неможливо уявити без інформаційних технологій, які охоплюють весь інструментарій для роботи з інформацією.

In total, 7 stations have been installed, which covers a lobby, cafés,
Усього встановлено 7 станцій, які покривають хол, кафе, зони вильоту міжнародних

Cyril and Anastasiya Kolpakovichi- engaged in media service, which covers the whole process of creating video- from script preparation
Кирилл та Анастасія Колпаковичі- займаються діяльністю в медіа служінні, яке охоплює весь процес створення відео- від підготовки сценарію

Now available for sale are fabric masks thatalready impregnated with the necessary composition, which covers the necessary areas of the skin and penetrates deeper into the deep layers of the skin.
Зараз доступні у продажу тканинні маски, яківже просякнуті необхідним складом, який покриває потрібні ділянки шкіри і більш глибоко проникає в глибокі шари шкіри.

The team at Queen Mary University of London looked at respiratory tract infections, which covers a wide range of illnesses from a runny nose to flu to pneumonia.
Команда університету Queen Mary в Лондоні(QMUL) розглянула інфекції дихальних шляхів, які охоплюють широкий спектр хвороб: від грипу до пневмонії.

There may be an additional charge of around Euro 100 for a“Semesterticket”, which covers public transport expenses for six months.
Може вимагатись додаткова оплата за покупку«Semesterticket», яка покриває витрати на громадський транспорт протягом півроку.

It will be supported not only by the State Film Agency, which covers 50% of the budget, but the Ministry of Foreign Affairs and the Ukrainian diaspora in Canada.
Проект підтримує не тільки Держкіно, яке покриває 50% бюджету, а й Міністерство закордонних справ та українська діаспора у Канаді.

A common example is a capo which covers the top five strings of a guitar,
Поширеним прикладом є капо, яке охоплює п'ять верхніх струн гітари,

This ice sheet, which covers 1.7 million square kilometers, was relatively stable 25 years ago, but now loses one billion tonnes of ice every day.
Цей крижаний щит, який покриває 1, 7 квадратних кілометри, був відносно стабільним ще 25 років тому, але зараз він втрачає мільярд тонн в день.

The southeastern part of California is dominated by desert, which covers 25% of California's total area.
У південно-східній частині Каліфорнії переважають пустелі, які покривають 25% від загальної площі Каліфорнії.

looked at respiratory tract infections- which covers a wide range of illnesses from a sniffle to flu to pneumonia.
розглянула інфекції дихальних шляхів, які охоплюють широкий спектр хвороб: від грипу до пневмонії.

Citizens of foreign countries must provide accident insurance(REQUIRED) which covers participation in sports competitions and has athletics specified as the type of sport.
Громадяни іноземних держав зобов'язані надати страховку від нещасних випадків(ОБОВ'ЯЗКОВО), яка покриває участь у спортивних змаганнях та вказано клас спорту легка атлетіка.

Most of the buildings on the grounds of Trinity, which covers 40 acres, date from the 18th
Більшість будівель, розташованих на території сучасного Трініті коледжу, яка займає 40 акрів, датуються спорудою 18-го

And then you will not want to miss a terrific sense of fun, which covers you whenever you run"- says June.
А потім вже не захочеться упускати то приголомшливе почуття задоволення, яке охоплює тебе всякий раз при бігу»,- запевняє Джун.

catchy in color, which covers almost the entire surface of the apple.
яскравого кольору, який покриває практично всю поверхню яблука.

The recent study published in Geology describes the first ever comprehensive digital map of our seafloor's sediment composition, which covers 70 percent of the planet's surface.
Недавнє дослідження, опубліковане в журналі Geology, представило першу докладну цифрову карту складу осаду морського дна нашої планети, яке покриває 70% її поверхні.

From 3500m to 4500m, the forest is characterized by lobelia wollastonii, L. Laurens, and Senecio erici-rosenii, which covers about 24% of the park area.
Від 3500 до 4200 м зустрічаються в основному Lobelia wollastonii, Lobelia lanurensis і Senecio erici-rosenii, які покривають 25% парку.

Sahih Al Bukhari is regarded as the most authentic collection of Hadiths, which covers almost all aspects of human life in providing proper guidance from the Holy Prophet(peace be upon him).
Сахих аль-Бухарі» є найбільш достовірним зборами хадисів, які охоплюють всі аспекти життя людини і забезпечують праведне керівництво Пророка.

Students are enrolled in this program; one student has received a scholarship from the WNISEF International Foundation, which covers tuition fees for the first two years.
Студентів навчаються за даною програмою, 1 студентка отримала стипендію від міжнародного фонду WNISEF, яка покриває вартість навчання протягом перших 2-ох курсів.

This stood out in a separate direction- urban development, which covers a complex of socio-economic,
Це виділилося в окремий напрямок- містобудування, яке охоплює комплекс суспільно-економічних,