THAT DOMINATES - переклад на Українською

• яка домінує
• яка панує
• яка займає
• який домінує

Приклади вживання That dominates Англійська мовою та їх переклад на Українською

A comfortable atmosphere that dominates in the bar enables not only to conduct chats
Затишна атмосфера, що панує в барі, дає можливість не тільки проводити дружні бесіди,

The solitary building, that dominates the mountain peaks,
Самотня будівля, що домінує над гірськими вершинами,

the massive chedi that dominates the area and it is an impressive
масивний чеди, що домінує в області, і це вражає

he has a distinguishing feature- a sloping roof that dominates the entire volume of the house.
він має свою відмінну рису- пологий дах, що домінує над всім обсягом будинку.

Your daily commitment is aimed at contrasting that throwaway culture that dominates many social settings.
Ваша щоденна праця скерована на протидію тій культурі відкинення, що домінує в багатьох суспільних ситуаціях.

Chufut-Kale is located near Bakhchisarai on the plateau of the mountain spur that dominates the three deep valleys.
Чуфут-Кале розташований поблизу Бахчисарая на плато гірського відрогу, що панує над трьома глибокими долинами.

Valve, which owns the Steam gaming service that dominates PC game distribution,
Valve, що володіє ігровим сервісом Steam, яка домінує в дистрибутиві ПК, оголосила про новий набір змін у конфіденційності,

sophisticated breeding programs have produced a plant that dominates the world's cut flower market;
складні програми розведення дали рослина, яка домінує скорочення ринку в світі квітка,

regime of corporate and technological expertise that dominates industrial society.
він називав технократією- корпоративний режим, який домінує в індустріальному суспільстві.

striking a bank that dominates the Russian financial sector
завдати удар по банках, які домінують у російському фінансовому секторі

nothing like the folklore-heavy sound that dominates many other fantasy films.
нічого схожого на фольклорне звучання, яке домінує у багатьох інших фентезі.

a town with a beautiful castle that dominates the landscape will have caught our attention.
А-4 до Яну та містечко з прекрасним замком, який панує в ландшафті, приверне нашу увагу.

art movements that dominates the international art scene
то мистецьких рухів, що домінують на міжнародній арені

Britain's largest cathedral, that dominates York.
найбільший собор у Великобританії, що домінуючою Йорку.

Russian propaganda promotes the theses about the fascism that dominates Ukraine, promotes all negative media reports related to the speeches of Ukrainian nationalists
Російська пропаганда популяризує тези про фашизм, який домінує над Україною, пропагує всі негативні повідомлення ЗМІ, що стосуються виступів українських націоналістів,

because there's one use-case that dominates the entire market, and we all know it: video cards.
є один користування, що домінує на всьому ринку, і ми все це знаємо: відеокарти.

There's usually always one that dominates.
Проте зазвичай, один з них домінує.

The second is the one that dominates our parliamentary democracies.
Друге значення домінує в наших парламентських демократіях.

It is desirable“dress-up”, because it is this party that dominates this event!
Бажано“дресскод”, тому що саме ця вечірка домінує над цією подією!

The color that dominates here is the state you subconsciously want to show to others.
Колір, який тут домінує є тим станом, котрий ви підсвідомо хочете транслювати на оточуючих.