які містятьв яких міститьсяв яких присутнідо яких входитьв складі яких
Приклади вживання
Які містять
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
ви повинні уникати пити чай, каву або споживають будь-які інші продукти, які містять кофеїн по Phen375.
taking any other supplements that include caffeine when using Phen24.
Що не можна порівняти з традиційними кормами, які містять один або два м'ясних інгредієнти
Compare to conventional dog foods which feature one or two meats
її дитині пройти через лабіринти, які містять елементи оптичних ілюзій
her daughter through mazes that include elements of optical illusions
він запускає вивільнення невеликих мішечків, званих везикулами, які містять нейромедіатори.
it triggers release of the small sacs named vesicles, which have neurotransmitters.
Група дослідників об'єднала бази даних, які містять книги, журнали
A group of researchers have put together a database that contains the books, magazines
декількох сахаридних одиниць або які містять одну або декілька сахаридних одиниць.
more saccharide units or that include one or more saccharide units.
Незрілі банани містять більш стійкий крохмаль, ніж зрілі банани, які містять більше природних цукрів.
Unripe bananas contain more resistant starch than ripe bananas, which have more natural sugars.
Професійні дизайнери інфографіки мають відмовитися проводити будь-які візуальні презентації, які містять уявний компонент, тільки для більшої«привабливості» чи ефективності».
Information graphics professionals should refuse to produce any visual presentation that includes imaginary components designed to make it more“appealing” or“spectacular”.
Клас данихКласи даних- це класи, які містять тільки поля і прості методи для доступу до них(геттери і сеттери).
Data ClassA data class refers to a class that contains only fields and crude methods for accessing them(getters and setters).
її дитині пройти через лабіринти, які містять елементи оптичних ілюзій
her child through mazes that include elements of optical illusions
Ми також можемо збирати дані, які містять інформацію про доменне ім'я
We may also collect data that contains information about the domain name
Перевага надається науково-дослідним роботам, які містять нові результати клінічних
Advantage is given to research work that includes new results from clinical
По-перше, вони ідентифікували 6 ділянок мозку, які містять і материнські, і батьківські гени.
First, they identified six areas of the brain that contained only maternal or paternal genes.
Класи даних- це класи, які містять тільки поля і прості методи для доступу до них(геттери і сеттери).
A data class refers to a class that contains only fields and crude methods for accessing them(getters and setters).
опосередковані посилання на будь-які інші веб-сайти, які містять будь-який контент, який може порушувати дані Умови.
indirect link to any other website that includes all content that may violate the Terms.
вони годували десятки людей батончиками, які містять в 10 разів більше шоколаду, ніж звичайні.
they gave dozens of people bars that contained ten times more chocolate than normal.
Пошук по електронній пошті людини може знайти результати з сайтів, які містять електронну пошту,
Searching by the person's email address may return results from sites that contains their email address
Щоб почати користуватися OpenNumismat, ви можете використовувати вже створені колекції які містять інформацію про випущені монети(каталоги).
To start working with OpenNumismat you can use already created a collection that contains the information about the produced coins(catalogues).
це рішення є тривожним прецедентом, який може бути використаний, щоб виправдати закриття будь-яких сайтів, які містять інформацію про російських користувачів.
sets a troubling precedent that could be used to justify shutting down any website that contains Russian user data.
З допомогою цих молекул листя рослини можуть передавати один одному«сигнали лиха», які містять інформацію про небезпеку.
Using these molecules the leaves of the plant can give each other“distress signals” that contains information about the dangers.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文