Приклади вживання That contained Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
eight-month-old children looked longer in the direction of a speaker playing a text passage that contained these previously heard words.
восьмимісячні діти дивилися більше в бік мовця, що говорить уривок тексту, який містив ці раніше почуті слова.Sentences that contained terms such as"table" were to be translated into sentences that referred exclusively to either actual
Речення, які містили такі терміни, як"стіл" потрібно було перекласти на речення, The highest levels of contamination were found in a Belgian canal that contained 70 pesticides.
Вчені з дослідницьких лабораторій Грінпіс сказали, що найвищі рівні забруднення були виявлені в бельгійському каналі, який містив 70 пестицидів.researchers compared text in tens of thousands of emails that contained lies and truthful contents.
вони порівняли тексти десятків тисяч імейлів, які містили брехню та правдивий контент.I took the breaks for every exercise and for every section that contained something I had never thought of before.
Я робив перерви для кожної вправи і для кожного розділу, який містив щось, про що ніколи не думав.researchers analyzed 1.2 million tweets that contained a total of 64 different kinds of emojis.
дослідники проаналізували 1, 2 мільйона твітів, які містили в цілому 64 різних видів емодзі.The study found that the highest levels of contamination were found in a Belgian canal that contained 70 pesticides.
Вчені з дослідницьких лабораторій Грінпіс сказали, що найвищі рівні забруднення були виявлені в бельгійському каналі, який містив 70 пестицидів.found that there are at least three updates that contained the backdoored module.
встановили, що було як мінімум 3 оновлення, які містили бекдор.Forming the issue under the request, they did not show the most relevant pages, but all that contained the given request, without ranking.
Формуючи видачу під запит, вони показували не найбільш релевантні сторінки, а всі, які містили даний запит, без ранжирування.virtual material that contained non-existing persons.
віртуальних матеріалів, які містили неіснуючих осіб.developers made approximately nine million internal queries for data elements that contained plain text user passwords.
розробників здійснили близько 9 млн внутрішніх запитів на елементи даних, які містили прості текстові паролі користувачів.as a result of which all videos that contained a football picture from the broadcasts fell under the ban.
внаслідок Each house had a kitchen with an open roof that contained a grinding mill for grinding grain
Кожен будинок мав кухню з відкритим дахом, в якій містився жорно для помелу борошнаThey started to close archives that contained material about crimes committed during Soviet times.
Почали закривати архіви, в яких містилися матеріали про злочини, вчинені за радянських часів.Now the Ukrainians had come to present their counterproposal to Lipton, a plan that contained far less than what the IMF had demanded.
У цей момент українці зробили свою пропозицію Ліптону- це був план, в якому містилося набагато менше умов, на But as he sat down in his seat, Mr Houston realised that he had forgotten the memory stick that contained all the files.
Але, щойно вмостившись The media are just attacking the company Coca-Cola, a drink that contained the drug.
Засоби масової інформації стали просто атакувати компанію Coca-Cola, в напої якої містився наркотик.Furthermore, it was recently found that Health officials in California drafted a secret document that contained concerns about cell phone radiation as early as 2010.
Крім того, нещодавно було виявлено, що чиновники охорони здоров'я Каліфорнії розробили секретний документ, в якому містилися побоювання з приводу випромінювання мобільних телефонів ще sent a message that contained the following:"Oh, Canada.".
відправили повідомлення, яке містила наступне:«О, Канада».First, they identified six areas of the brain that contained only maternal or paternal genes.
